“空滞杀龙川”的意思及全诗出处和翻译赏析
《赠严仓曹乞推命录》
栖遑长委命，富贵未知天。
闻道沉冥客，青囊有秘篇。
九宫探万象，三算极重玄。
愿奉唐生诀，将知跃马年。
非同墨翟问，空滞杀龙川。
陈子昂的简介
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。...[陈子昂的诗词]
《赠严仓曹乞推命录》陈子昂 翻译、赏析和诗意
译文：赠给严仓曹乞推命录
少年时学习纵横术，游历楚地又游燕。生活欢乐而没有责任，财富和地位还未可知。听说沉冥先生很有本事，他有一本神秘的青囊经，可以透视九宫，计算出万象，推算出极为深奥的玄妙。我愿意拜读唐生（指作者自己）的秘籍，希望能了解有关跃马年的事情。我不同于墨翟（传说中的智者），我只是个无所事事的人，迷茫地度过日子。
诗意：这首诗写出了作者在年轻时的无所事事和迷茫，同时表达了对于命运未知的好奇和对于神秘力量的渴望。描绘了一个飘忽之间的年轻人，渴望通过学习神秘的算命术和文化知识来改变自己的命运。
赏析：这首诗以流畅而唯美的语言，表现了年轻时期的迷茫和无力感。诗人借用探寻命运的算命术和神秘知识来象征着追求改变命运和寻求人生意义的追求。诗中也展示了对于未知事物的好奇和向往，以及对于墨翟那种超越凡人的智慧的向往。
整体来说，这首诗饱含着唐代时期青年一代对于命运和人生意义的思考，充满了追求和探索的激情。
《赠严仓曹乞推命录》陈子昂 拼音读音参考
zèng yán cāng cáo qǐ tuī mìng lù
赠严仓曹乞推命录
shǎo xué zòng héng shù, yóu chǔ fù yóu yàn.
少学纵横术，游楚复游燕。
qī huáng zhǎng wěi mìng, fù guì wèi zhī tiān.
栖遑长委命，富贵未知天。
wén dào chén míng kè, qīng náng yǒu mì piān.
闻道沉冥客，青囊有秘篇。
jiǔ gōng tàn wàn xiàng, sān suàn jí zhòng xuán.
九宫探万象，三算极重玄。
yuàn fèng táng shēng jué, jiāng zhī yuè mǎ nián.
愿奉唐生诀，将知跃马年。
fēi tóng mò dí wèn, kōng zhì shā lóng chuān.
非同墨翟问，空滞杀龙川。
“空滞杀龙川”平仄韵脚
拼音：kōng zhì shā lóng chuān平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:35:52
哎，这首诗读起来有种「少年壮志被现实按在地上摩擦」的酸涩感。开头那句「少学纵横术，游楚复游燕」就让我想起刚毕业那会儿，抱着简历四处碰壁的自己——年轻人谁没幻想过仗剑走天涯啊？可跟着读下去就发现不对劲了，「栖遑长委命」这种宿命论突然冒出来，像极了在北上广挤地铁时突然emo的自己：说好的「知识改变命运」，怎么就成了「富贵未知天」？
中间转折特别有意思，诗人突然开始玄学上头。什么「青囊秘篇」「九宫万象」一套套的，活脱脱像咱们现在遇到职场瓶颈就去算塔罗牌的样子。但仔细想想，这些占卜术语里藏着更深的无奈——「愿奉唐生诀」哪里是真的信命？分明是现实里找不到出路，只能把焦虑投射到虚无缥缈的命理上。最扎心的是结尾那个「空滞杀龙川」，就像练了屠龙术却发现世上无龙的现代人，满身本事无处施展，只能对着空气挥剑。
不过换个角度看，这诗倒是挺真实的。它把古代读书人的「精神分裂」状态摊开来给我们看：年轻时觉得能靠才华征服世界，中年发现连地铁都挤不上去，最后只能在玄学里找心理按摩。这种从「我要改变世界」到「世界别来改变我」的心路历程，搁今天照样能引发共鸣。只是诗人用九宫八卦包装的焦虑，咱们现在换成了星座运势和MBTI测试罢了。
（思考几秒）其实挺佩服古人能用这么工整的格律写出现代感的迷茫。那些精心设计的典故像加密文件，需要解码才能看到里面的「丧文化」内核。要是诗人活在当下，说不定也是个深夜发朋友圈emo，早上删掉假装没事的社畜呢。