“山水谁无言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玄元观栋桁记》佚名 翻译、赏析和诗意

《玄元观栋桁记》是一首唐代的诗词，作者佚名。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
玄元观的栋梁修复记，山水谁无言，元年有福重修。

诗意：
这首诗描绘了玄元观的栋梁修复记。在山水之间，谁都无法言说。在新的一年里，有福气降临，栋梁重修。

赏析：
《玄元观栋桁记》以简洁的词句展现了一幅山水与福气的意象。诗人通过描述玄元观的栋梁修复记，表达了一种宁静和祥和的氛围。山水被描绘为无言的，这可能意味着自然界的高远和超越言语的力量。元年的福气重修意味着新的一年带来了好运和吉祥。整首诗通过简练的文字，传达了一种宁静、神秘和令人愉悦的感觉。

这首诗词的美在于它的简洁和意象的凝练。它通过山水和福气的描绘，营造出一种超然的境界，让读者感受到一种宁静和祥和。同时，福气的重修也暗示了新的一年的希望和美好。整首诗词既有意境的深远，又给人以喜悦和愉悦的感受，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

《玄元观栋桁记》佚名 拼音读音参考

xuán yuán guān dòng héng jì
玄元观栋桁记

shān shuǐ shuí wú yán, yuán nián yǒu fú chóng xiū.
山水谁无言，元年有福重修。

“山水谁无言”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-30 01:31:09