“香绣满春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秦梦诗三首·挽公主》
金钿坠芳草，香绣满春风。
旧日闻箫处，高楼当月中。
梨花寒食夜，深闭翠微宫。
沈亚之的简介
沈亚之(781—832)，字下贤，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。工诗善文，唐代文学家。沈亚之初至长安，曾投韩愈门下，与李贺结交，与杜牧、张祜、徐凝等友善。举不第，贺为歌以送归。元和十年（公元八一五年）第进士。泾原李汇辟掌书记，后入朝为秘书省正字。大和初，柏耆为德州行营诸军计会使,召授判官。耆贬官,亚之亦贬南康尉。后于郢州掾任内去世。沈亚之兼长诗、文、传奇，曾游韩愈门下，以文才为时人所重，李贺赠诗称为“吴兴才人”...[沈亚之的诗词]《秦梦诗三首·挽公主》沈亚之 翻译、赏析和诗意
《秦梦诗三首·挽公主》是唐代沈亚之创作的一首诗词。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
泣葬一枝红，生同死不同。
金钿坠芳草，香绣满春风。
旧日闻箫处，高楼当月中。
梨花寒食夜，深闭翠微宫。
诗意：
这首诗写的是挽公主的感慨和哀思。诗的开头描述了作者泪水洒在为公主埋葬的红花上，表达了他对公主的深深思念和悲伤之情。接着，诗中提到了金钿（饰物）落在了芳草中，香绣（绣花的香囊）飘满了春风，这些都是公主生前的珍宝和装饰，现在却沉寂在花草之中，象征着公主的消散和离去。诗的后半部分提到了过去听到箫声的地方以及高楼在月光下的景象，暗示了过去公主生活的华丽和富贵。最后两句描述的是寒食节夜晚的梨花和翠微宫，表达了公主逝去后翠微宫的寂寥和孤寂。
赏析：
这首诗以情感真挚、抒发悲伤为主题，通过描写挽公主的情景，表达了作者对公主的思念和痛苦之情。诗中通过线索的衔接，展现了公主生前富贵华丽和现在的消散离去，以及作者内心的悲愤和无奈。整首诗以简练的语言和凄美的意境，将诗人的情感表达得淋漓尽致。同时，诗中也运用了一些比喻和象征手法，如红花的代表、金钿和香绣的象征，提升了诗词的艺术性和意境深度。
总体来说，这是一首具有深情的挽联，通过抒发作者对挽公主的思念和痛苦之情，以及对生死的思考，展现了作者丰富的情感世界和对逝去事物的追忆。该诗情感真挚，意境凄美，给人一种深深的感触和共鸣。
《秦梦诗三首·挽公主》沈亚之 拼音读音参考
qín mèng shī sān shǒu wǎn gōng zhǔ
秦梦诗三首·挽公主
qì zàng yī zhī hóng, shēng tóng sǐ bù tóng.
泣葬一枝红，生同死不同。
jīn diàn zhuì fāng cǎo, xiāng xiù mǎn chūn fēng.
金钿坠芳草，香绣满春风。
jiù rì wén xiāo chù, gāo lóu dàng yuè zhōng.
旧日闻箫处，高楼当月中。
lí huā hán shí yè, shēn bì cuì wēi gōng.
梨花寒食夜，深闭翠微宫。
“香绣满春风”平仄韵脚
拼音：xiāng xiù mǎn chūn fēng平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 23:58:02
这首诗，乍一看，有点凄美，又有点神秘。开头那句“泣葬一枝红，生同死不同”，一下子就把人拉进了一种悲伤的氛围。红，应该是花吧，但为什么是“泣葬”？感觉像是某种仪式，又像是某种隐喻。生同死不同，这句话挺有哲理的，好像在说，生和死虽然都是生命的阶段，但本质完全不同。
接下来的“金钿坠芳草，香绣满春风”，画面感很强。金钿，应该是首饰，芳草和春风，给人一种春天的感觉。但金钿坠落在芳草中，又有点落寞。香绣满春风，好像是在说，风里带着香气，但这种香气，是不是也带着一丝哀愁？
“旧日闻箫处，高楼当月中”，这句有点怀旧的味道。箫声，高楼，月亮，组合在一起，让人想起过去的时光。是不是曾经有人在月下吹箫，现在却只剩下回忆？
最后两句“梨花寒食夜，深闭翠微宫”，寒食夜，梨花，翠微宫，感觉像是在描述一个冷清的夜晚。梨花开了，但寒食节的气氛让人感到凄凉。翠微宫，深闭，好像是在说，宫殿虽然华丽，但已经没有人了，只剩下冷清。
这首诗，整体上给人一种凄美、怀旧的感觉。每一句都像是在描述一个画面，但这些画面又都带着一丝悲伤。作者好像在通过这些意象，表达一种对过去时光的怀念，对生命无常的感慨。读完之后，心里有点沉重，但又觉得，这种沉重，也是一种美。