“世间总有浮华事”的意思及全诗出处和翻译赏析
《和卓英英锦城春望》
世间总有浮华事，争及仙山出世人。
《和卓英英锦城春望》眉娘 翻译、赏析和诗意
《和卓英英锦城春望》是唐代诗人眉娘所作的一首诗词。这首诗词描述了锦城春天的美景，以及世间的浮华和追求仙境的人们。
诗词的中文译文如下：
蚕市初开处处春，
九衢明艳起香尘。
世间总有浮华事，
争及仙山出世人。
诗意与赏析：
这首诗词以绚丽多彩的春天景象为背景，描绘了锦城的春天景色。蚕市刚刚开启，到处都是春天的气息。锦城的街道明亮而繁忙，尘土扬起了香味。这里的景色美丽而灿烂。
然而，诗人在最后两句抒发了对世间浮华和追求仙境的人们的感慨。诗中提到，世间总有许多浮华的事物，人们都在争相追逐名利。而真正能达到仙境的人，却很少很少。
整首诗词通过描绘春天的美景和对世间虚浮的思考，表达了诗人对于现实生活和人们追求的思考。在浮华和名利的世界里，诗人似乎感到迷茫和渺小，渴望更纯净、更高尚的存在。诗人对于美好的追求与现实的对比，使这首诗词更具深意和情感。
总的来说，这首诗词以美丽的春天景色为背景，展现了诗人对于浮华和追求仙境的思考和感慨。通过对现实生活的观察和人类尘世欲望的思考，诗人表达了追求纯净和高尚的渴望，以及对于现实和虚幻的双重思考。
《和卓英英锦城春望》眉娘 拼音读音参考
hé zhuō yīng yīng jǐn chéng chūn wàng
和卓英英锦城春望
cán shì chū kāi chǔ chù chūn, jiǔ qú míng yàn qǐ xiāng chén.
蚕市初开处处春，九衢明艳起香尘。
shì jiān zǒng yǒu fú huá shì, zhēng jí xiān shān chū shì rén.
世间总有浮华事，争及仙山出世人。
“世间总有浮华事”平仄韵脚
拼音：shì jiān zǒng yǒu fú huá shì平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:33:04
一看到这首诗词，我就被那种春意盎然、繁华盛世的氛围给吸引住了。蚕市初开，处处都是春天的气息，九衢大道上明艳的色彩和香尘交织，仿佛置身于一个热闹非凡的市集。这种场景，让人不禁联想到古代繁华都市的盛况，人们熙熙攘攘，生活充满活力。
但接下来的两句，却让我陷入了沉思。诗人笔锋一转，提到世间总有浮华之事，似乎是在提醒我们，不要被眼前的繁华所迷惑。是啊，生活中总有那么多诱惑和浮华，让人眼花缭乱，甚至迷失自我。但诗人却认为，这些都不及仙山出世的境界。仙山，象征着超脱尘世的理想之地，出世人则是那些能够看破红尘、追求内心宁静的人。
我琢磨着，诗人是不是在告诉我们，无论外界多么繁华，都不如内心的平静和超脱来得重要？或者说，真正的幸福和满足，不在于外界的物质享受，而在于内心的平和与自由？这让我想起了现代社会的快节奏生活，人们总是在追求更多的物质财富和社会地位，却往往忽略了内心的需求。
我个人觉得，这首诗虽然写的是古代的繁华与超脱，但其中的道理在现代社会依然适用。我们或许无法完全摆脱外界的诱惑，但至少可以尝试在忙碌的生活中，找到属于自己的那份宁静和自由。毕竟，生活不仅仅是追求物质的满足，更是追求内心的平和与幸福。