“有人能学我”的意思及全诗出处和翻译赏析
《言志》
后夜流琼液，凌晨咀绛霞。
琴弹碧玉调，炉炼白朱砂。
宝鼎存金虎，元田养白鸦。
一瓢藏世界，三尺斩妖邪。
解造逡巡酒，能开顷刻花。
有人能学我，同去看仙葩。
《言志》韩湘 翻译、赏析和诗意
译文：
青山云水窟，
此地是我的家。
深夜流下琼液，
凌晨呷上绛霞。
琴弹出碧玉的音调，
炉里炼制出白色朱砂。
宝鼎中蕴金色的虎，
元田上养着白色的鸦。
一瓢酒藏着全世界，
三尺刀斩妖邪。
我解开纠结的心情，
能开启顷刻的花朵。
有人能学我，
一起去看那仙葩。
诗意：
本诗通过对诗人的寓居之地的描写，展示出诗人心中的理想世界。诗人以青山、云水等自然景物来表达自己的家乡，以琼液、绛霞等词汇形容美好的情景。同时，通过描绘琴弦的声音、炉火的烈焰和宝鼎中的金虎，展示了诗人追求高尚的品味和优美的艺术。最后，表达了诗人解开心结、开启新纪元的愿望，号召他人一同去追寻仙境。
赏析：
这首诗以唐代艺术家的思维表达了对理想国的憧憬和向往。诗人运用华丽的修辞手法和描写技巧，展示出一个宏伟而美丽的仙境。诗人通过琴弦、炉火、宝鼎等物象，表达了对纯洁、高尚、美好事物的追求。这首诗打破了现实世界的束缚，呈现出一种超越现实的理想情境。诗人咏史咏物的手法巧妙而丰富，给读者留下了深刻的印象。整首诗通过对仙境的描绘，表达了诗人追寻高尚境界和拓展内心世界的愿望，并号召他人一同去追寻仙境的美好和快乐。
《言志》韩湘 拼音读音参考
yán zhì
言志
qīng shān yún shuǐ kū, cǐ dì shì wú jiā.
青山云水窟，此地是吾家。
hòu yè liú qióng yè, líng chén jǔ jiàng xiá.
后夜流琼液，凌晨咀绛霞。
qín dàn bì yù diào, lú liàn bái zhū shā.
琴弹碧玉调，炉炼白朱砂。
bǎo dǐng cún jīn hǔ, yuán tián yǎng bái yā.
宝鼎存金虎，元田养白鸦。
yī piáo cáng shì jiè, sān chǐ zhǎn yāo xié.
一瓢藏世界，三尺斩妖邪。
jiě zào qūn xún jiǔ, néng kāi qǐng kè huā.
解造逡巡酒，能开顷刻花。
yǒu rén néng xué wǒ, tóng qù kàn xiān pā.
有人能学我，同去看仙葩。
“有人能学我”平仄韵脚
拼音：yǒu rén néng xué wǒ平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 08:24:31
哎哟，这诗读起来像是修仙文里的主角在凡尔赛啊！开头一句"青山云水窟，此地是吾家"就把人拽进云雾缭绕的仙境，我眼前立刻浮现出武侠剧里白胡子老道捋须大笑的场景。不过仔细看下来，这诗还真不是单纯显摆——字里行间藏着不少道家修炼的门道。
"后夜流琼液，凌晨咀绛霞"这两句让我馋虫都动了，半夜喝仙露、清早嚼朝霞，这伙食标准比网红轻食博主还高级。但转念一想，这不就是道家"餐霞饮露"的修炼法门嘛！中间四句像在直播修仙日常：弹琴要选碧玉调的BGM，炼丹炉里正炼着白朱砂，宝鼎里养着金虎（内丹术语），丹田里养着白鸦（元神象征），这生活节奏比都市白领的日程表还充实。
最绝的是"一瓢藏世界"和"三尺斩妖邪"的对比，瓢中见宇宙的哲学思考，突然切换到提剑降魔的动作戏，这画风转得比短视频还快。后面"逡巡酒"和"顷刻花"的炫技，简直像在修仙界搞科技成果发布会。结尾的邀请函写得特有意思——想跟我混？先学会这些神操作再说！
整首诗像在玩文字版的《太吾绘卷》，既有修仙硬核设定，又有种"老子很强但懒得解释"的傲娇感。那些炼丹术语现在看着玄乎，搁古代可能就是理科生的实验报告。不过说实在的，这种既显摆本事又暗搓搓招生徒的套路，跟现在知识付费大V的路数倒有异曲同工之妙啊！