“孩儿喘而不死”的意思及全诗出处和翻译赏析
《勉牛生、夏侯生》
中华国里亲遭遇，仰面观天笑眼开。
鹤形兮龟骨，龙吟兮虎颜。
我有至言相劝勉，愿君兮勿猜勿猜。
但煦日吹月，咽雨呵雷。
火寄冥宫，水济丹台。
金木交而土归位，铅汞分而丹露胎。
赤血换而白乳流，透九窍兮动百骸。
然然卷，然然舒，哀哀咍咍。
孩儿喘而不死，腹空虚兮长斋。
酬名利兮狂歌醉舞，酬富贵兮麻裰莎鞋。
甲子问时休记，看桑田变作黄埃。
青山白云好居住，劝君归去来兮归去来。
吕岩的简介
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。...[吕岩的诗词]
《勉牛生、夏侯生》吕岩 翻译、赏析和诗意
两个秀才，两个秀才啊不是秀才，不是秀才啊是仙才。中华国里亲自遇到，仰面看天笑眼开。
鹤龟骨形啊，
龙吟啊虎颜。
我有到说相互勉励，我希望你不要猜不猜啊。
只是煦日吹月，咽下呵雷。
火寄幽冥宫，水济丹台。
金木交而土归任，铅、汞分而丹露胎。
赤血换而白奶流，
通九窍啊动百骸。
这样地卷，然而这样舒，哀哀笑笑。
孩童气喘而不死，腹空虚啊斋戒。
酬名利啊狂歌醉舞，
酬富贵啊麻裰莎鞋。
甲子问时不要记，看桑田变成黄色尘埃。
青山白云好居住，劝你归去吧回来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《勉牛生、夏侯生》吕岩 拼音读音参考
miǎn niú shēng xià hóu shēng
勉牛生、夏侯生
èr xiù cái, èr xiù cái xī fēi xiù cái, fēi xiù cái xī shì xiān cái.
二秀才，二秀才兮非秀才，非秀才兮是仙才。
zhōng huá guó lǐ qīn zāo yù, yǎng miàn guān tiān xiào yǎn kāi.
中华国里亲遭遇，仰面观天笑眼开。
hè xíng xī guī gǔ,
鹤形兮龟骨，
lóng yín xī hǔ yán.
龙吟兮虎颜。
wǒ yǒu zhì yán xiāng quàn miǎn, yuàn jūn xī wù cāi wù cāi.
我有至言相劝勉，愿君兮勿猜勿猜。
dàn xù rì chuī yuè, yàn yǔ ā léi.
但煦日吹月，咽雨呵雷。
huǒ jì míng gōng, shuǐ jì dān tái.
火寄冥宫，水济丹台。
jīn mù jiāo ér tǔ guī wèi, qiān gǒng fēn ér dān lù tāi.
金木交而土归位，铅汞分而丹露胎。
chì xuè huàn ér bái rǔ liú,
赤血换而白乳流，
tòu jiǔ qiào xī dòng bǎi hái.
透九窍兮动百骸。
rán rán juǎn, rán rán shū, āi āi hāi hāi.
然然卷，然然舒，哀哀咍咍。
hái ér chuǎn ér bù sǐ, fù kōng xū xī cháng zhāi.
孩儿喘而不死，腹空虚兮长斋。
chóu míng lì xī kuáng gē zuì wǔ,
酬名利兮狂歌醉舞，
chóu fù guì xī má duō shā xié.
酬富贵兮麻裰莎鞋。
jiǎ zǐ wèn shí xiū jì, kàn sāng tián biàn zuò huáng āi.
甲子问时休记，看桑田变作黄埃。
qīng shān bái yún hǎo jū zhù, quàn jūn guī qù lái xī guī qù lái.
青山白云好居住，劝君归去来兮归去来。
“孩儿喘而不死”平仄韵脚
拼音：hái ér chuǎn ér bù sǐ平仄：平平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 20:58:12
这首诗读起来有点玄乎，感觉像是在讲人生哲理，但又带着点神秘色彩。开头那句“二秀才，二秀才兮非秀才，非秀才兮是仙才”就挺有意思，明明叫秀才，却说自己不是秀才，而是仙才。这是在暗示什么？也许是在说，真正的智慧不在书本里，而在于超脱世俗的境界吧。
接下来几句“中华国里亲遭遇，仰面观天笑眼开”让人感觉作者在中华大地上有过深刻的经历，然后豁然开朗，看透了什么。那种“笑眼开”的状态，像是突然明白了人生真谛，挺让人羡慕的。
诗里还提到了“鹤形兮龟骨，龙吟兮虎颜”，这些意象都挺仙气飘飘的，感觉是在形容一种超凡脱俗的状态。后面那句“我有至言相劝勉，愿君兮勿猜勿猜”像是在劝人别多想，顺其自然就好。这种心态挺佛系的，但又不完全佛系，因为后面还提到了“煦日吹月，咽雨呵雷”，感觉还是在追求一种内在的修炼。
中间那段“火寄冥宫，水济丹台。金木交而土归位，铅汞分而丹露胎”有点道家炼丹的感觉，可能是在讲修身养性的过程。后面的“赤血换而白乳流，透九窍兮动百骸”就更玄了，像是在描述一种脱胎换骨的状态。这种修炼的过程，感觉挺辛苦的，但又有种苦尽甘来的意味。
最后几句“酬名利兮狂歌醉舞，酬富贵兮麻裰莎鞋”像是看淡了名利富贵，选择了一种自由自在的生活方式。“青山白云好居住，劝君归去来兮归去来”更是直接劝人回归自然，远离世俗纷扰。这种生活态度，有点田园诗的味道，挺让人向往的。
总的来说，这首诗像是在讲一种超脱世俗、追求内在修炼的人生哲学。虽然有些地方挺玄乎的，但整体传达的那种豁达、自由的生活态度，还是挺有感染力的。读完这首诗，我也有点想放下那些烦心事，找个青山白云的地方，过点简单自在的日子。