“钟断危楼鸟不飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
《灯》
香然水寺僧开卷，笔写春帏客著诗。
忽尔思多穿壁处，偶然心尽断缨时。
孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊。
《灯》慕幽 翻译、赏析和诗意
《灯》是一首唐代诗词，作者慕幽。诗人借助灯火这一意象，表达了对于士人境遇的思考和对于文化的珍视。
诗人首先描绘了一个荒凉的景象，钟声断裂，危楼上的鸟儿不再飞翔。这个景象与诗人内心的失落和迷茫相呼应。接着诗人描述了一个荧荧的地方，最适合寻找真理。这里是一个水寺，寺里的僧人在香气中翻阅经卷，士人在此书写春帷，也就是自己的心情和思绪。
诗人接着提到自己对于文化的珍视和对于知己的渴望。他突然想到许多人的思想被墙壁所限制，以及他们在某一刹那间心情的转变。然而，他却是孤苦无依的，没有人能够真正理解他的辛苦。他希望能够借一些灯光给朋友，这样可以互相温暖和支持。
整首诗以灯火为象征，探讨了士人的心情和处境。诗人通过对灯火照耀的场景的描绘，表达了对于文化的热爱和寻找知己的渴望。诗人思考了思想的限制以及与其他人之间的隔阂，表现了一种强烈的孤独感和对于真诚交流的渴望。整首诗以明暗对比和隐喻的手法，展现了诗人内心的复杂情感和对于人际关系的思考。
《灯》慕幽 拼音读音参考
dēng
灯
zhōng duàn wēi lóu niǎo bù fēi, yíng yíng hé chǔ zuì xiāng yí.
钟断危楼鸟不飞，荧荧何处最相宜。
xiāng rán shuǐ sì sēng kāi juàn,
香然水寺僧开卷，
bǐ xiě chūn wéi kè zhe shī.
笔写春帏客著诗。
hū ěr sī duō chuān bì chù, ǒu rán xīn jǐn duàn yīng shí.
忽尔思多穿壁处，偶然心尽断缨时。
sūn kāng qín kǔ shuí néng niàn, shǎo jiǎn yú guāng jiè yǔ yī.
孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊。
“钟断危楼鸟不飞”平仄韵脚
拼音：zhōng duàn wēi lóu niǎo bù fēi平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 07:22:54
哎呀，这首诗读起来真是让人有种说不出的感觉。一开始就是“钟断危楼鸟不飞”，这画面感太强了，仿佛能看到一座摇摇欲坠的高楼，钟声戛然而止，连鸟儿都不敢靠近。这种压抑的氛围，瞬间就把人拉进了诗的世界。
“荧荧何处最相宜”，这句有点玄乎，但细细琢磨，似乎是在寻找一种最合适的归宿或状态。荧荧，微弱的光，可能在暗示某种希望或指引。接下来，“香然水寺僧开卷，笔写春帏客著诗”，这两句画风突变，一下子变得宁静祥和。水寺的僧人焚香读书，客人在春帷下写诗，生活似乎又回归了平静。
“忽尔思多穿壁处，偶然心尽断缨时”，这里的情感又复杂起来了。穿壁，可能是思绪的穿透，也可能是某种突破；断缨，更像是情感或联系的断裂。这两句似乎在表达一种突如其来的思绪和情感的波动。
最后，“孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊”，孙康是古代一个勤奋苦读的人，这里可能是在自比，表达一种无人理解的孤独感。少减馀光，或许是在说，即使只有一点点余晖，也愿意借给别人，表达了一种无私和奉献。
整体来看，这首诗情感起伏很大，从压抑到宁静，再到复杂的情感波动，最后以孤独和奉献收尾。我觉得，这首诗可能是在表达一种内心的挣扎和对生活的感悟。作者在寻找一种平衡，但现实总是充满了不确定和挑战。这种复杂的情感，让人读后久久不能平静。