“惟有屏风枕簟间”的意思及全诗出处和翻译赏析
《寒林石屏》
本向他山求得石，却于石上看他山。
《寒林石屏》无闷 翻译、赏析和诗意
寒林石屏
草堂无物伴身闲，
惟有屏风枕簟间。
本向他山求得石，
却于石上看他山。
中文译文：
寒林中，没有别的伴随，只有屏风和枕簟。原本是来这里寻找他山的石头，结果在石头上却看见了其他的山。
诗意：
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的林间小屋里的情景，他身边毫无琳琅满目的宝物，只有屏风和床上的枕簟。诗人原本是来这里寻找名贵的石头的，但是他在石头上却看到了其他山的景色。这首诗寓意深远，表达了诗人的内心感悟和对世界的思考。
赏析：
《寒林石屏》这首诗通过寒冷的林间小屋和简单的屏风、枕簟来描述诗人的生活状态。诗人原本是出于追求名贵石头的目的来到这里的，但是他在寻找他山的过程中却在石头上看到了其他山的景色，意味着他在追求外物的过程中却发现了内心的宁静和感悟。这首诗富有哲理和深意，反映了诗人的豁达和洞察力。
《寒林石屏》无闷 拼音读音参考
hán lín shí píng
寒林石屏
cǎo táng wú wù bàn shēn xián, wéi yǒu píng fēng zhěn diàn jiān.
草堂无物伴身闲，惟有屏风枕簟间。
běn xiàng tā shān qiú dé shí, què yú shí shàng kàn tā shān.
本向他山求得石，却于石上看他山。
“惟有屏风枕簟间”平仄韵脚
拼音：wéi yǒu píng fēng zhěn diàn jiān平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:19:05
哎呀，这首诗一开头就给人一种“独居草堂，闲来无事”的感觉。草堂里空荡荡的，啥也没有，就剩下屏风和枕头凉席陪着主人。这画面，想想都觉得有点孤单，但又透着一股子清净自在。你说，这种生活，到底是无聊还是享受呢？
接下来，诗人提到了石头。本来是想从别的地方找块石头来装饰草堂，结果呢，石头没搬来，反而在石头上看到了别的山。这转折，真是让人有点摸不着头脑。石头上的山，是画上去的？还是石头本身的纹理？还是说，这石头是从别的山上搬来的，所以上面带着山的影子？
我觉得吧，这诗其实是在说一种“求而不得，得而见远”的感觉。想要的东西，费尽心思去找，结果发现，真正的美，其实就在眼前。石头上的山，也许就是诗人内心的远方，一种对美好生活的向往。这种向往，虽然遥不可及，但通过石头，它又变得触手可及。
说白了，这诗就是在告诉我们，有时候，别太执着于追求那些虚无缥缈的东西。静下心来，看看身边，也许你想要的，一直都在那里。这种生活态度，挺值得琢磨的。