“价重双南金”的意思及全诗出处和翻译赏析
《宝琴》
刻作龙凤象，弹为山水音。
星从徽里发，风来弦上吟。
钟期不可遇，谁辨曲中心。
《宝琴》释彪 翻译、赏析和诗意
《宝琴》
吾有一宝琴，价重双南金。
刻作龙凤象，弹为山水音。
星从徽里发，风来弦上吟。
钟期不可遇，谁辨曲中心。
中文译文：
我拥有一把宝琴，价值如同两块南金。
琴身刻有龙凤象徵，演奏出山水之音。
星光从琴徽之间流露，风吹动琴弦发出悠扬之音。
宝琴的价值无法用言语来描述，谁能真正理解琴曲的内心含义呢？
诗意和赏析：
这首诗以表现作者对宝琴的热爱和敬重之情。宝琴在诗中被比作珍贵的南金，传承了古代文化和艺术的氛围。作者描述了琴身雕刻的龙凤象徵，展现了宝琴的精美工艺和高雅的性格。演奏出的琴音则如山水之音，温柔而悠扬。整首诗流露出对音乐艺术的热爱和追求。
然而，在最后两句中，作者描绘了宝琴的价值无法被全部理解和欣赏的境况。钟期不可遇，谁辨曲中心，意味着宝琴所散发的音乐之美只有少数人能真正领悟到。这也暗喻了艺术之美往往被人们所忽视或无法理解。整首诗以宝琴为载体，表达了作者对艺术的热爱和对美的追求，同时也反思了人们对艺术作品的欣赏与审美能力。
《宝琴》释彪 拼音读音参考
bǎo qín
宝琴
wú yǒu yī bǎo qín, jià zhòng shuāng nán jīn.
吾有一宝琴，价重双南金。
kè zuò lóng fèng xiàng, dàn wèi shān shuǐ yīn.
刻作龙凤象，弹为山水音。
xīng cóng huī lǐ fā, fēng lái xián shàng yín.
星从徽里发，风来弦上吟。
zhōng qī bù kě yù, shuí biàn qǔ zhōng xīn.
钟期不可遇，谁辨曲中心。
“价重双南金”平仄韵脚
拼音：jià zhòng shuāng nán jīn平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 19:23:01
这首诗词，一开始就抓住了我的眼球。诗人用“吾有一宝琴”开篇，直接点出主题，让人好奇这琴到底有多珍贵。紧接着，“价重双南金”更是让人咋舌，这琴的价值堪比双倍的南金，可见其贵重程度。诗人没有过多描述琴的外表，而是通过“刻作龙凤象”一句，让读者自行想象这琴的精美雕刻，龙凤的图案让人感受到一种高贵与神秘。
接下来，“弹为山水音”这一句，真是妙不可言。诗人没有直接说琴声多么动听，而是用“山水音”来形容，让人仿佛置身于山水之间，感受到大自然的宁静与壮美。这种比喻，既形象又富有诗意，让人不禁想象这琴声的悠扬与深远。
“星从徽里发，风来弦上吟”这两句，更是把琴声的奇妙描绘得淋漓尽致。星星仿佛从琴徽中发出光芒，风儿在琴弦上吟唱，这种超现实的描写，让人感受到琴声的魔力，仿佛它能与天地共鸣。诗人的想象力真是丰富，让人不禁感叹。
最后，“钟期不可遇，谁辨曲中心”这两句，透露出一种无奈与遗憾。钟期是古代著名的琴师，诗人感叹自己无法遇到这样的知音，无法有人真正理解他琴声中的深意。这种孤独感，让人感同身受，仿佛也能体会到诗人内心的寂寞与渴望。
读完这首诗，我深深被诗人的情感所打动。这不仅仅是一首描写琴的诗，更是一首表达内心孤独与渴望的诗。诗人通过琴声，传达出自己对知音的渴望，对理解的追求。这种情感，跨越了时空，让人感同身受。诗中的每一句，都充满了诗意与情感，让人回味无穷。
我个人觉得，这首诗的魅力在于它不仅仅是在描写一件乐器，而是在通过这件乐器，表达出诗人内心深处的情感。这种情感，是每个人都可能经历的孤独与渴望，因此，这首诗具有一种普遍的情感共鸣。读这首诗，仿佛能听到那悠扬的琴声，感受到诗人内心的波动，这种体验，真是让人难以忘怀。