“却于石上看他山”的意思及全诗出处和翻译赏析
《寒林石屏》
本向他山求得石，却于石上看他山。
《寒林石屏》无闷 翻译、赏析和诗意
寒林石屏
草堂无物伴身闲，
惟有屏风枕簟间。
本向他山求得石，
却于石上看他山。
中文译文：
在寒冷的林中石屏上，
净空无物闲静相伴，
只有屏风作为枕簟之间。
曾经为了寻找他山的石头，
却在石头上看见了他山。
诗意和赏析：
《寒林石屏》是一首描写作者自然景致和身心的诗词。诗人以寒林石屏为背景，表达了他对自由自在、宁静闲适生活的向往。
首先，诗人描述了自己在草堂中的宁静闲散的生活，没有其他的物品陪伴，只有屏风作为枕簟之间。这种环境中没有世俗的烦恼和纷扰，给诗人提供了舒适和宁静的空间。
接着，诗人表达了对「他山石」的渴望，意味着诗人对异乡和未知世界的向往和探索。然而，当诗人得到他山的石头时，却在石头上看见了他山的美景。通过此描述，诗人意欲表达出自然界中的美妙景色所带给他的惊喜和满足。
整首诗以简洁的句式和明快的语言展示了诗人对自然环境和内心宁静的渴望，以及对自然美景的欣赏和惊叹。表达了诗人对于宁静、自由、自在的生活的追求，以及对自然美景的赏析和感慨。
《寒林石屏》无闷 拼音读音参考
hán lín shí píng
寒林石屏
cǎo táng wú wù bàn shēn xián, wéi yǒu píng fēng zhěn diàn jiān.
草堂无物伴身闲，惟有屏风枕簟间。
běn xiàng tā shān qiú dé shí, què yú shí shàng kàn tā shān.
本向他山求得石，却于石上看他山。
“却于石上看他山”平仄韵脚
拼音：què yú shí shàng kàn tā shān平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:24:32
这首诗啊，乍一看挺简单的，但细细品味，发现里头藏着不少东西。草堂里没啥东西，就一个屏风和枕头被子，显得特别闲适。作者本来想去别的山找石头，结果却在石头上看到了别的山。这画面，想想就觉得有点意思。
首先，草堂无物伴身闲，这句给人一种特别宁静的感觉。草堂，一听就是那种远离喧嚣的地方，没那么多乱七八糟的东西，就一个屏风和枕头被子，简单得不能再简单了。这种环境，让人不由得想象作者坐在那儿，啥也不想，啥也不做，就是享受这份宁静。
然后，本向他山求得石，却于石上看他山。这句挺有意思的。作者本来想去别的山找石头，结果却在石头上看到了别的山。这石头，可能就是作者在草堂里的那块石头。他坐在这儿，看着石头，却仿佛看到了远处的山。这种视角的转换，让人感觉作者的心境特别开阔，不拘泥于眼前，而是能透过眼前的景物，看到更远的地方。
我觉得，这首诗表达了一种超然物外的境界。作者在草堂里，看似无所事事，但内心却充满了对自然的感悟和对生活的思考。他不需要去远方寻找什么，就在眼前的一石一木中，就能看到整个世界。这种心态，真的很让人羡慕。
总的来说，这首诗虽然短小，但意境深远。它让我想到，有时候我们追求的东西，其实就在身边。不需要走得太远，静下心来，就能发现生活中的美好。这种境界，不是每个人都能达到的，但至少，我们可以试着去感受，去体会。