“曾不遇先生”的意思及全诗出处和翻译赏析
《听轩辕先生琴》
一堂风冷淡，千古意分明。
坐客神魂凝，巢禽耳目倾。
酷哉商纣世，曾不遇先生。
《听轩辕先生琴》虚中 翻译、赏析和诗意
听轩辕先生琴
诀妙与功精，通宵膝上横。
一堂风冷淡，千古意分明。
坐客神魂凝，巢禽耳目倾。
酷哉商纣世，曾不遇先生。
中文译文：
聆听轩辕先生弹琴
技艺妙绝，功力精深，整夜都在他膝上飘洒。
一堂风尘冷淡，道理清晰明了，能够超越千古。
坐在听琴的人神魂陶醉，鸟兽倾听都动容。
唉，商纣世道糟糕，曾经居然未能遇到先生。
诗意和赏析：
《听轩辕先生琴》是唐代诗人虚中创作的一首诗。诗中描述了虚中聆听轩辕先生弹琴的情景，并对他的琴技和琴音表达了赞赏之情。
首部分“诀妙与功精，通宵膝上横”描写了轩辕先生琴技妙绝和功力深厚，他整夜都在弹琴，可见他对音乐的执着和投入。
接着的“一堂风冷淡，千古意分明”表达了轩辕先生的琴音能够超越时代，传达出深刻的道理和意义，具有永恒的价值。
“坐客神魂凝，巢禽耳目倾”形象描绘了聆听琴声的人都为之陶醉，就连鸟兽也为之动容，可见轩辕先生琴音所具备的魅力和感染力。
最后两句“酷哉商纣世，曾不遇先生”则直接指出商纣时期的世道混乱，表示虚中遗憾未能有幸遇到轩辕先生的琴音。
整首诗以琴为主题，以赞美轩辕先生的琴音为中心，展示了诗人对音乐的敬仰和对美的追求。诗中通过描写轩辕先生的琴技和琴音所能带来的力量和影响，强调了音乐的能力和艺术的价值。同时，诗人也对当时社会的颓废和混乱表达了忧虑和遗憾之情，对于未能与先生相遇深感遗憾。整首诗意境深远，语言简练，表达了诗人对美的追求和对时代的反思。
《听轩辕先生琴》虚中 拼音读音参考
tīng xuān yuán xiān shēng qín
听轩辕先生琴
jué miào yǔ gōng jīng, tōng xiāo xī shàng héng.
诀妙与功精，通宵膝上横。
yī táng fēng lěng dàn, qiān gǔ yì fēn míng.
一堂风冷淡，千古意分明。
zuò kè shén hún níng, cháo qín ěr mù qīng.
坐客神魂凝，巢禽耳目倾。
kù zāi shāng zhòu shì, céng bù yù xiān shēng.
酷哉商纣世，曾不遇先生。
“曾不遇先生”平仄韵脚
拼音：céng bù yù xiān shēng平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 18:48:52
哎呀，这首诗啊，一上来就让我眼前一亮！“诀妙与功精，通宵膝上横”，这开头两句，简直就像是打开了新世界的大门。作者在说，那些诀窍和功夫啊，精妙得让人一晚上都放不下，就像膝上横着把宝剑，随时准备出鞘。这感觉，就像是我们在学习新技能时，那种废寝忘食、欲罢不能的状态，太真实了！
接下来，“一堂风冷淡，千古意分明”，这句真是绝了。一堂风冷淡，形容的是那种冷清、孤寂的氛围，而千古意分明，则是在说，这种冷清中却蕴含着千古不变的道理。这不就是我们在独自钻研时，那种孤独却又充满智慧的感觉吗？作者用这么简短的句子，就把这种复杂的情绪表达得淋漓尽致，厉害！
“坐客神魂凝，巢禽耳目倾”，这句更妙。坐客神魂凝，形容的是听众们全神贯注的样子，而巢禽耳目倾，则是在说，连鸟儿都被吸引住了。这不就是我们在听大师讲课时，那种全神贯注、连呼吸都怕打扰到别人的状态吗？作者用这么生动的比喻，把那种专注的氛围描绘得栩栩如生，真是让人佩服。
最后，“酷哉商纣世，曾不遇先生”，这句有点意思。作者在感叹，商纣王那个时代，真是可惜了，没遇到像先生这样的人物。这不就是在说，好的老师、好的智慧，真的是可遇不可求啊！作者用这么一句，把整首诗的主题升华了，让人不禁感叹，真是好诗！
总的来说，这首诗啊，虽然短小，但内涵丰富，情感细腻，真的是让人读一遍就忘不了。作者用这么简短的句子，就把那种孤独、专注、智慧的感觉表达得淋漓尽致，真是让人佩服。这种诗，读起来就像是在和作者对话，让人不禁陷入沉思，真的是好诗！