“时时得意归”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹭鸶二首》
自能终洁白，何处误翻飞。
晚立银塘阔，秋栖玉露微。
残阳苇花畔，双下钓鱼矶。
雪里曾迷我，笼中旧养君。
忽从红蓼岸，飞出白鸥群。
影照翘滩浪，翎濡宿岛云。
鸳鸿解相忆，天上列纷纷。
《鹭鸶二首》齐己 翻译、赏析和诗意
《鹭鸶二首》是唐代齐己创作的一首诗词，描写了鹭鸶的自由飞翔和美丽形象，表达了诗人对自由和纯洁的向往。
诗中的鹭鸶是一种白色的水鸟，常见于江河湖泊一带，善于钓鱼。诗人以鹭鸶为喻，反映了他追求自由、追求纯洁的精神追求。
诗的第一部分写诗人看到鹭鸶日夜在江河间自由飞翔，但它总是能时时回归自己的乐园，所以它不会迷失自己。第二部分写诗人观察鹭鸶在银塘上栖息，秋天里水珠微湿鹭鸶的羽毛。接着诗人转移到自己的经历上，他曾在雪地中迷失，但却在笼子里养鹭鸶，现在鹭鸶已经从芦苇边的红蓼上飞出来，成群的白鸥在天空中飞翔。最后一部分写鹭鸶的倒影映照在江滩的浪花上，羽毛沾湿的翎毛在宿岛的云中，在天空中飞舞，与其他鸟儿一起排列成繁多的形态。
整首诗以鹭鸶为形象，表达了诗人对自由与纯洁的向往。鹭鸶在自然界中飞翔，表示对自由生活的追求；纯洁的白色鹭鸶，象征了诗人追求心灵纯洁的精神追求。通过与鹭鸶的对比，诗人表达了自己对现实生活的思考和对理想生活的向往，诗意深远。
《鹭鸶二首》齐己 拼音读音参考
lù sī èr shǒu
鹭鸶二首
rì rì cāng jiāng qù, shí shí dé yì guī.
日日沧江去，时时得意归。
zì néng zhōng jié bái, hé chǔ wù fān fēi.
自能终洁白，何处误翻飞。
wǎn lì yín táng kuò, qiū qī yù lù wēi.
晚立银塘阔，秋栖玉露微。
cán yáng wěi huā pàn, shuāng xià diào yú jī.
残阳苇花畔，双下钓鱼矶。
xuě lǐ céng mí wǒ, lóng zhōng jiù yǎng jūn.
雪里曾迷我，笼中旧养君。
hū cóng hóng liǎo àn, fēi chū bái ōu qún.
忽从红蓼岸，飞出白鸥群。
yǐng zhào qiào tān làng, líng rú sù dǎo yún.
影照翘滩浪，翎濡宿岛云。
yuān hóng jiě xiāng yì, tiān shàng liè fēn fēn.
鸳鸿解相忆，天上列纷纷。
“时时得意归”平仄韵脚
拼音：shí shí dé yì guī平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:21:17
读这首诗时，我脑子里立刻浮现出一幅水墨长卷——沧江、白鸥、残阳、芦苇…哎，这作者简直是把整个秋天的意境都揉进诗里了！不过别急，先别被这些美景唬住，仔细咂摸会发现，他写的哪里是单纯的自然风光啊，分明藏着个想当隐士又放不下世俗的纠结灵魂。
开头"日日沧江去，时时得意归"这组对仗，表面上写鸥鸟自在，但"日日""时时"重复里透着股刻意劲儿。就像我们现代人发朋友圈说"岁月静好"，其实手指头还在焦虑地刷工作群。再看"自能终洁白"这句，嚯，直接给白鸥贴道德标签，这不就是古代版的"出淤泥而不染"吗？诗人怕不是在借鸟自夸呢。
中间那段"雪里曾迷我，笼中旧养君"最值得玩味。雪中迷路像是隐喻官场失意，笼中养鸟又暗示曾经被体制豢养的经历。这种矛盾心理太真实了——就像打工人嘴上喊着要辞职看世界，真到年底又忍不住算年终奖。结尾突然拔高到"鸳鸿天上列纷纷"，强行升华得有点突兀，倒像是给自己找台阶下：当不成隐士也没关系，好歹能在朋友圈混个"高洁"人设嘛。
说实话，这诗要是搁现在，估计能在小红书上爆火。既有"秋栖玉露微"这种ins风文案，又暗戳戳晒了精神境界，完美符合当代人的精致隐居幻想。不过话说回来，能把仕隐矛盾写得这么清新脱俗，诗人的文字功力确实在线——那些红蓼白鸥的撞色搭配，银塘残阳的光影对比，搁哪个朝代都是妥妥的视觉系诗人啊！