“严霜百草白”的意思及全诗出处和翻译赏析
《小松》
严霜百草白，深院一林青。
后夜萧骚动，空阶蟋蟀听。
谁于千岁外，吟绕老龙形。
《小松》齐己 翻译、赏析和诗意
【中文译文】小松树，根才刚过膝，但根部已经生了灵气。严寒使得百草都白了，但深院中的一片松林依然翠绿。深夜时，凉风让人心悸不安，孤空的台阶上唯有蟋蟀的声音回荡。有谁会在千岁之外，吟唱着绕着老龙形的诗歌。
【诗意】这首诗以小松树为主线，表现了在寒冷的冬天，只有小松树依然生机勃勃的景象。诗中以咏物的方式描绘了小松树的形象，展示了其与众不同的灵气和永恒之美，以及在寒冷孤寂的环境中的坚韧和生命力。同时，诗中描写了寂静的夜晚和蟋蟀的叫声，通过对自然景物的描绘，营造出幽静、凄凉的氛围。
【赏析】这首诗以小松树为主题，以冬天的景象为背景，通过以物咏物的手法，将作者对小松树的赞美与对自然的感叹融为一体。诗中通过对松树的描绘，表达了松树的青春和生机，以及在冰冷的季节中保持生命力的坚韧精神。同时，通过描写夜晚的寂静和蟋蟀的叫声，给人一种凄凉和孤寂的感觉。整首诗以简洁明了的语言，将作者对小松树的赞美和对冬天的感叹相结合，以自然景物表现人生哲理，给人一种温婉、淡雅的意境。
《小松》齐己 拼音读音参考
xiǎo sōng
小松
fā dì cái guò xī, pán gēn yǐ yǒu líng.
发地才过膝，蟠根已有灵。
yán shuāng bǎi cǎo bái, shēn yuàn yī lín qīng.
严霜百草白，深院一林青。
hòu yè xiāo sāo dòng, kōng jiē xī shuài tīng.
后夜萧骚动，空阶蟋蟀听。
shuí yú qiān suì wài, yín rào lǎo lóng xíng.
谁于千岁外，吟绕老龙形。
“严霜百草白”平仄韵脚
拼音：yán shuāng bǎi cǎo bái平仄：平平仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 08:48:58
这首诗啊，一开始就让我有点好奇。"发地才过膝，蟠根已有灵"，这说的是啥？一棵刚长到膝盖高的小树，根却已经盘根错节，仿佛有了灵性。这画面，让我想到那些看似弱小却生命力顽强的植物，真是让人感叹大自然的奇妙。
接下来，"严霜百草白，深院一林青"，对比太鲜明了。霜降之后，百草凋零，一片苍白，可深院里那一片树林却依然青翠。这不禁让我想到，有时候，外界的严酷环境并不能摧毁所有，总有一些坚韧的存在，能在逆境中保持本色。
"后夜萧骚动，空阶蟋蟀听"，夜深人静，风吹树叶的沙沙声，还有台阶下蟋蟀的鸣叫，这氛围，真是让人感到一丝孤寂和宁静。仿佛置身其中，能听到大自然的声音，感受到那份独特的安宁。
最后一句，"谁于千岁外，吟绕老龙形"，让我有点摸不着头脑。千岁之外，是谁在吟诵？老龙的形状又是指什么？或许，这是在表达一种超越时间的思考，一种对古老生命形态的敬畏和想象。
整体来看，这首诗通过对自然景物的描绘，传达了一种坚韧、宁静和超越时间的情感。它让我想到，生活中无论遇到什么困难，都要像那深院中的树林一样，保持自己的本色。同时，也要学会在喧嚣中找到内心的宁静，去感受那些被忽略的美好。