“庙与寺松连”的意思及全诗出处和翻译赏析
《寄敬亭清越》
住此修行过，春风四十年。
鼎尝天柱茗，诗硾剡溪笺。
冥目应思著，终南北阙前。
《寄敬亭清越》齐己 翻译、赏析和诗意
《寄敬亭清越》是唐代诗人齐己创作的一首诗。诗人表达了自己在寄居敬亭山修行四十年的心情和感慨。
敬亭山景古老，寺庙与松树相连。诗人住在这里修行过，已有四十个春天了。他品尝过最好的茶叶，写过许多优美的诗篇。诗人的思绪遥想着北方终南山和南方阙都的景色。
这首诗表达了诗人在敬亭山修行四十年的心情和思考。敬亭山位于终南山的北麓，山色古朴，给诗人带来了深深的感慨。山中的寺庙与松树相连，寄托了诗人的修行生活。诗人佛法心地深沉，品茗吟诗成为他修行的一部分。他通过修行和写诗，越发思考人生的意义和传统文化的价值。他的思考超越了个人的修行，关注的是大千世界的宏大景色和永恒真理。
这首诗写出了诗人对自然景色的真切感受和对修行生活的痴迷。通过山水、庙宇、诗文等景物的描绘，表现了诗人内心对于宇宙的思考和对人生意义的思索。整首诗给人以宁静、古朴、超越时空的感觉，让人对生命的意义和修行的道路产生深深的思考。
《寄敬亭清越》齐己 拼音读音参考
jì jìng tíng qīng yuè
寄敬亭清越
jìng tíng shān sè gǔ, miào yǔ sì sōng lián.
敬亭山色古，庙与寺松连。
zhù cǐ xiū xíng guò, chūn fēng sì shí nián.
住此修行过，春风四十年。
dǐng cháng tiān zhù míng, shī zhuì shàn xī jiān.
鼎尝天柱茗，诗硾剡溪笺。
míng mù yīng sī zhe, zhōng nán běi quē qián.
冥目应思著，终南北阙前。
“庙与寺松连”平仄韵脚
拼音：miào yǔ sì sōng lián平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:51:38
哎，这首诗读起来有种被老树根缠住脚踝的厚重感，你品，你细品——敬亭山的古意扑面而来，寺庙和松林连成一片，简直像幅褪了色的水墨画。修行四十年和春风这两个意象一碰撞，突然就让人鼻头一酸：这哪儿是寻常的岁月静好啊，分明是拿人生在熬一锅禅茶！
中间两联实在有意思，天柱山的茶要用鼎来煮，写诗偏要挑剡溪的笺纸，这老修士活得也太讲究了吧？我总怀疑他是不是暗戳戳在凡尔赛：看吧，我虽隐居但活得比你们城里人还精致！不过转念一想，这种对生活细节的执着，不正是修行者对抗漫长孤寂的武器么？就像我妈退休后天天研究插花，大概都是同个道理。
最绝的是结尾这记回马枪，闭着眼睛还在琢磨终南山和北阙的纠葛。这老头心里怕是有团火没灭干净——当年是不是也动过当官的念头？还是说隐居久了反而看透庙堂？这欲说还休的劲儿，像极了过年被亲戚问工资时我们那尴尬而不失礼貌的微笑。要我说啊，修行这事儿哪有什么标准答案，能在春风里把矛盾酿成诗，本身就是种通透。
（敲键盘声）等等，我是不是过度解读了？不过话说回来，好诗本就像面镜子，照见的都是读者自己的心思。这老修士要是知道千年后有人对着他的诗抓耳挠腮，怕是要在终南山顶笑出鹅叫吧？