“各自话离心”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自唐代齐己的《与张先辈话别》，
诗句共5个字，诗句拼音为：gè zì huà lí xīn，诗句平仄：仄仄仄平平。
及第还全蜀，游方归二林。
巴江□□涨，楚野入吴深。
他日传消息，东西不易寻。
《与张先辈话别》
唐代
齐己
为□□□者，各自话离心。及第还全蜀，游方归二林。
巴江□□涨，楚野入吴深。
他日传消息，东西不易寻。
分类标签：
齐己
《与张先辈话别》齐己 翻译、赏析和诗意
为……”，分别从话离心。及第返回全蜀，游刚回来两林。
巴江涨……，楚国野入吴深。
将来传消息，东西不容易找到。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《与张先辈话别》齐己 拼音读音参考
yǔ zhāng xiān bèi huà bié
与张先辈话别
wèi zhě, gè zì huà lí xīn.
为□□□者，各自话离心。
jí dì hái quán shǔ, yóu fāng guī èr lín.
及第还全蜀，游方归二林。
bā jiāng zhǎng, chǔ yě rù wú shēn.
巴江□□涨，楚野入吴深。
tā rì chuán xiāo xī, dōng xī bù yì xún.
他日传消息，东西不易寻。
“各自话离心”平仄韵脚
拼音：gè zì huà lí xīn平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 10:25:22