“今朝暂到焚香处”的意思及全诗出处和翻译赏析
《律师》
今朝暂到焚香处，只恐床前有虱声。
贯休的简介
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。...[贯休的诗词]
《律师》贯休 翻译、赏析和诗意
律师
薝卜花红径草青，
雪肤冰骨步轻轻。
今朝暂到焚香处，
只恐床前有虱声。
中文译文：
薝卜花红径草青，
雪肤冰骨步轻轻。
今朝暂到焚香处，
只恐床前有虱声。
诗意：
这首诗以“律师”为题，表达了诗人对律师的反思和思考。在诗中，薝卜花红、径草青，描述了律师行走于纠纷之间，面对各种问题时从容不迫的形象。雪肤冰骨，表达了律师冷静、理性的态度和对法律的坚守。今朝暂到焚香处，意味着律师在遇到棘手案件时会寻求法律的指引。最后一句“只恐床前有虱声”，是对律师职业的希望、期盼和内心的隐忧，希望律师能够忠于职业操守，不受外界干扰。
赏析：
这首诗以简洁、明快的语言表达了律师职业的特点和诗人对律师的理解。整首诗刻画了律师从容自若、冷静面对问题的形象，并以质朴的语言凸显了律师职业的诚实和正直。诗人通过描绘律师的形象，来表达对律师职业的肯定和赞赏。整首诗言简意赅，给人以启迪和思考。
《律师》贯休 拼音读音参考
lǜ shī
律师
zhān bo huā hóng jìng cǎo qīng, xuě fū bīng gǔ bù qīng qīng.
薝卜花红径草青，雪肤冰骨步轻轻。
jīn zhāo zàn dào fén xiāng chù, zhǐ kǒng chuáng qián yǒu shī shēng.
今朝暂到焚香处，只恐床前有虱声。
“今朝暂到焚香处”平仄韵脚
拼音：jīn zhāo zàn dào fén xiāng chù平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 23:53:36
哎呀，这首诗读起来真是有点意思。开头就给人一种清新脱俗的感觉，薝卜花红，径草青，画面感一下子就出来了。雪肤冰骨步轻轻，这描写的是个仙女吧？轻盈的步伐，仿佛随时会飘走似的。
接下来这句“今朝暂到焚香处”，有点让人摸不着头脑。焚香处，是不是寺庙或者什么神圣的地方？暂且到这里，感觉像是临时起意，或者有什么特别的目的。
最后一句“只恐床前有虱声”，哇，这转折也太突然了吧！前面还是仙气飘飘，突然就担心床前有虱子，这反差让人忍不住想笑。虱声，是不是指那种细小的声音，或者干脆就是虱子在动？这诗的作者是不是在讽刺什么，或者只是单纯地表达一种生活的真实感？
说实话，这首诗给我的感觉有点复杂。一方面，它的意象很美，语言也很精炼；另一方面，最后那句有点破坏了整体的氛围。不过，也许这正是作者想要的效果，通过这种反差来传达某种深意。
我个人觉得，这首诗可能在表达一种生活的无奈，或者是对某种理想与现实之间差距的感慨。仙气飘飘的形象，最后却被现实的琐碎打破，这种对比让人深思。生活中的美好，往往会被一些意想不到的小事打断，这或许就是作者想要表达的吧。