“窃名者得声不如心”的意思及全诗出处和翻译赏析
《闻前王使君在泽潞居》
使君圣朝瑞，乾符初刺婺。
德变人性灵，笔变人风土。
烟霞与虫鸟，和气将美雨。
千里与万里，各各来相附。
信哉有良吏，玄谶应百数。
古人古人自古人，今日又见民歌六七袴.不幸大寇崩腾来，孤城势孤固难锢。
攀辕既不及，旌旆冲风露。
大驾已西幸，飘零何处去。
婺人空悲哀，对生祠泣沾莓苔。
忽闻暂寄河之北，兵强四面无尘埃。
唯祝銮舆早归来，用此咎繇仲虺才。
使四野雾廓，八纮镜开。
皇天无亲，长与善邻，宜哉宜哉。
贯休的简介
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。...[贯休的诗词]
《闻前王使君在泽潞居》贯休 翻译、赏析和诗意
行善没有求名，我名字的声音不能如愿得到，这话真对呀。使你圣朝瑞，乾符开始刺姿。
德变人性灵，文章把人风俗。
烟霞和虫鸟，和气将美雨。
千里和里，每个人都前来归附。
坚信有良吏，玄谶应数百。
古人古人自古人，
今天又看见民歌六七裤.不到大寇奔腾来，孤城孤立固难禁锢。
攀辕既不到，旗帜迎风露。
皇帝已经西去，飘零哪里去。
婺人空悲伤，对生祠泪沾莓苔。
忽然听到暂时住在河的北面，
兵强四面无尘埃。
只有祝皇上早日归来，用此咎繇仲虺才能。
使四周廓清，八方镜开。
皇天无亲，长和邻国友好，理所当然应该吗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《闻前王使君在泽潞居》贯休 拼音读音参考
wén qián wáng shǐ jūn zài zé lù jū
闻前王使君在泽潞居
wéi shàn wú jìn míng, qiè míng zhě dé shēng bù rú xīn, chéng zāi shì yán yě.
为善无近名，窃名者得声不如心，诚哉是言也。
shǐ jūn shèng cháo ruì, gān fú chū cì wù.
使君圣朝瑞，乾符初刺婺。
dé biàn rén xìng líng, bǐ biàn rén fēng tǔ.
德变人性灵，笔变人风土。
yān xiá yǔ chóng niǎo, hé qì jiāng měi yǔ.
烟霞与虫鸟，和气将美雨。
qiān lǐ yǔ wàn lǐ, gè gè lái xiāng fù.
千里与万里，各各来相附。
xìn zāi yǒu liáng lì, xuán chèn yīng bǎi shù.
信哉有良吏，玄谶应百数。
gǔ rén gǔ rén zì gǔ rén,
古人古人自古人，
jīn rì yòu jiàn mín gē liù qī kù. bù xìng dà kòu bēng téng lái, gū chéng shì gū gù nán gù.
今日又见民歌六七袴.不幸大寇崩腾来，孤城势孤固难锢。
pān yuán jì bù jí, jīng pèi chōng fēng lù.
攀辕既不及，旌旆冲风露。
dà jià yǐ xī xìng, piāo líng hé chǔ qù.
大驾已西幸，飘零何处去。
wù rén kōng bēi āi, duì shēng cí qì zhān méi tái.
婺人空悲哀，对生祠泣沾莓苔。
hū wén zàn jì hé zhī běi,
忽闻暂寄河之北，
bīng qiáng sì miàn wú chén āi.
兵强四面无尘埃。
wéi zhù luán yú zǎo guī lái, yòng cǐ jiù yáo zhòng huī cái.
唯祝銮舆早归来，用此咎繇仲虺才。
shǐ sì yě wù kuò, bā hóng jìng kāi.
使四野雾廓，八纮镜开。
huáng tiān wú qīn, zhǎng yǔ shàn lín, yí zāi yí zāi.
皇天无亲，长与善邻，宜哉宜哉。
“窃名者得声不如心”平仄韵脚
拼音：qiè míng zhě dé shēng bù rú xīn平仄：仄平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:43:42
这首诗词啊，读起来真是让人感慨万千。开头那句“为善无近名，窃名者得声不如心”，简直是一针见血。做善事不是为了名声，那些靠偷取名声的人，得到的声音远不如内心的真诚。这话说得太对了，现在社会上有些人做点好事就大肆宣扬，生怕别人不知道，其实真正的善行应该是发自内心的，不求回报的。
接下来讲到“使君圣朝瑞，乾符初刺婺”，这里提到了一位贤能的官员，他在婺州任职，德政改变了当地的人性和风俗。烟霞、虫鸟、和风美雨，这些自然景象都因为他的治理而变得更加美好。千里万里之外的人们都来依附，可见他的影响力之大。这位官员真是让人佩服，他的善政不仅改变了当地，还吸引了四面八方的人。
可是，好景不长，大寇来袭，孤城难守。这位官员虽然尽力了，但最终还是没能保住城池。大驾西幸，他飘零何处？婺州的人民只能对着他的生祠哭泣，悲痛不已。这一段真是让人心酸，好官难做，乱世更难。
最后，诗人希望皇帝早日归来，用贤能之才治理国家，让四野八纮都变得清明。皇天无亲，长与善邻，这话说得真好。天理昭昭，善有善报，恶有恶报。这首诗词虽然写的是古代的事，但其中的道理在今天依然适用。做人要真诚，为官要清廉，这样才能赢得人心，才能让社会变得更好。
我觉得，这首诗词不仅仅是赞美一位贤能的官员，更是在呼吁人们要行善积德，要有责任心。无论时代如何变迁，这些道理都是不变的。读完之后，我真是深受启发，也让我更加坚定了要做个善良、正直的人的决心。