“谁家少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
《轻薄篇二首》
谁家少年，马蹄蹋蹋。
斗鸡走狗夜不归，一掷赌却如花妾。
谁云不颠不狂，其名不彰，悲夫！
木落萧萧，虫鸣唧唧。
不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆。
世途多事，泣向秋日。
方今少壮不努力，老大徒伤悲，如何？
贯休的简介
贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。...[贯休的诗词]
《轻薄篇二首》贯休 翻译、赏析和诗意
译文：
绣林这一片野地，春天的气息让人喀嚓。谁家的年轻人，马蹄急急地踏着。斗鸡赛狗，夜晚不回家，一掷赌博却像迎宾女子。谁说不颠不狂，他的名字无人知晓，可悲啊! 木叶落下，唧唧虫鸣。不经意间，脸红了，鬓发像被霜冻一样黑。人生道途中充满了许多烦恼，泪水在秋日流淌。现在年轻人不努力，老大徒伤悲，怎么办？
诗意和赏析：
这首诗通过描绘轻浮庸俗的场景，表达了对浮躁和躁动不安的现代社会的思考和忧虑。诗中的“绣林锦野”和“春态相压”形象地描绘了世态炎凉、纷繁复杂的现实社会。作者谴责了那些不思进取，追逐虚荣和享乐的人，以及那些沉迷于赌博而迷失了自我。诗中反复强调了无知、庸俗和懒惰的可悲和伤害。同时，诗人也道出了人生道路上的困顿和挣扎，以及年轻人如果不努力，最终只能自暴自弃，引发了读者对自己和社会的深刻思考。整首诗以荒诞、夸张和讽刺的手法，表达了对时代风气不满与忧虑，具备一定的批判精神。显示了作者对当时社会风尚的担忧，并拷问年轻人应该追求的生活方式以及对于人生的思考。
《轻薄篇二首》贯休 拼音读音参考
qīng bó piān èr shǒu
轻薄篇二首
xiù lín jǐn yě, chūn tài xiāng yā.
绣林锦野，春态相压。
shuí jiā shào nián, mǎ tí tà tà.
谁家少年，马蹄蹋蹋。
dòu jī zǒu gǒu yè bù guī, yī zhì dǔ què rú huā qiè.
斗鸡走狗夜不归，一掷赌却如花妾。
shuí yún bù diān bù kuáng,
谁云不颠不狂，
qí míng bù zhāng, bēi fū!
其名不彰，悲夫！
mù luò xiāo xiāo, chóng míng jī jī.
木落萧萧，虫鸣唧唧。
bù jué zhū niān liǎn hóng, shuāng jié bìn qī.
不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆。
shì tú duō shì, qì xiàng qiū rì.
世途多事，泣向秋日。
fāng jīn shào zhuàng bù nǔ lì, lǎo dà tú shāng bēi,
方今少壮不努力，老大徒伤悲，
rú hé?
如何？
“谁家少年”平仄韵脚
拼音：shuí jiā shào nián平仄：平平仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:13:22
这首诗，怎么说呢，一读就让人有种复杂的感觉。开头“绣林锦野，春态相压”，画面感很强，春天的繁华景象扑面而来。可是接下来，“谁家少年，马蹄蹋蹋”，一下子就把人拉回了现实。少年骑马奔驰，看似潇洒，却隐隐透出一丝不安定。
“斗鸡走狗夜不归，一掷赌却如花妾”，这少年啊，沉迷于赌博，甚至把心爱的女人都押上了。这里有种无奈和惋惜，仿佛在说，年轻人啊，你怎么能这样？接下来那句“谁云不颠不狂，其名不彰，悲夫！”，更是直接点出了这种行为的荒唐和悲哀。
“木落萧萧，虫鸣唧唧”，秋天来了，万物凋零，少年也老了。“不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆”，曾经的青春年少，如今只剩下满脸皱纹和白发。时间啊，真的不等人。“世途多事，泣向秋日”，面对人生的坎坷，只能对着秋天哭泣。
最后那句“方今少壮不努力，老大徒伤悲，如何？”，简直是灵魂拷问。年轻时不努力，老了只能后悔，这道理谁都懂，可为什么还是有人做不到呢？
这首诗，像是在劝诫，又像是在感叹。它告诉我们，青春短暂，别浪费在无意义的事情上。可是啊，现实中又有多少人能真正做到呢？想想自己，有时候也会懒散，也会拖延，真该好好反思一下了。