“路逢一老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
《逢老人》隐峦 翻译、赏析和诗意
逢老人
路逢一老翁，
两鬓白如雪。
一里二里行，
四回五回歇。
诗意：
这首诗描述了作者在路上遇到一位白发苍苍的老翁，老人的两鬓就像雪一样白。他走了一里又两里，来回往返走了四次或五次，最后停下来休息。
赏析：
这首简短的小诗传达出了老人的坚持和奋斗的精神。尽管老人步履蹒跚，但他还是坚持着一个一个的里程，不断行进。他的鬓发已经如雪一般洁白，显示了他的年纪已经很大，但他依然坚持努力。诗中的四回五回歇，也可能暗示了老人的坚韧不拔和顽强的意志。整首诗通过简练的语言表达了老人的勤劳和不屈不挠的精神，给人以鼓励和启示。
《逢老人》隐峦 拼音读音参考
féng lǎo rén
逢老人
lù féng yī lǎo wēng, liǎng bìn bái rú xuě.
路逢一老翁，两鬓白如雪。
yī lǐ èr lǐ xíng, sì huí wǔ huí xiē.
一里二里行，四回五回歇。
“路逢一老翁”平仄韵脚
拼音：lù féng yī lǎo wēng平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:20:55
哎，这诗一读就让人心里咯噔一下——你细品啊，白头发老翁在路上慢腾腾地走，走两步歇三回，这画面也太有代入感了吧！说实话，我第一反应就是想起小区里那些拄着拐杖、走两步就要扶着树喘气的老人家。这诗最绝的地方，就是用数字把"老"给写活了。
你看啊，"一里二里行，四回五回歇"，这哪是写走路啊？这分明是拿尺子量着衰老呢！前半句还在假装轻松地说"就走个一两里"，后半句突然揭老底似的抖出"歇了四五次"，这种反差就像刷短视频突然被戳中心事，让人忍不住"嘶"地倒抽凉气。数字用得越具体，越让人觉得老翁的疲惫就发生在眼皮子底下。
不过我最被打动的，是诗人没说破的那层意思。白如雪的鬓角底下，可能藏着年轻时策马扬鞭的故事，现在连走路都要跟身体讨价还价。这让我想到现在很多独居老人，他们不是不想快走，是膝盖关节早就偷偷签了"罢工协议"啊。就像前几天在菜市场，看见个老爷子跟台阶较劲，明明三层台阶愣是走出了登山的气势。
说到底，这诗像面照妖镜，照出每个人心里对衰老的恐惧。但换个角度想，老翁还在坚持"一里二里"地走，这不就是生命最原始的倔强吗？就像我奶奶总念叨的"能动弹就别躺着"，这种又辛酸又带劲的生存哲学，可比那些鸡汤口号实在多了。