“落雪临风不厌看”的意思及全诗出处和翻译赏析
《小雪》
愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。
《小雪》可止 翻译、赏析和诗意
小雪飘落在风中，我欣赏也不会厌倦，但更担心它会掩盖山林的美丽。我正坐在书窗下忧心忡忡，雪花一片片飞来，给我带来阵阵寒冷。
诗词的中文译文：
小雪飘落在风中，我欣赏也不会厌倦，
更担心它会掩盖山林的美丽。
我正坐在书窗下忧心忡忡，
雪花一片片飞来，给我带来阵阵寒冷。
这首诗词描绘了一个落雪的冬日景象，并表达了作者的愁思和忧心。
诗意和赏析：
《小雪》这首诗词以小雪飘落的画面为主线，展示了作者对雪景的喜爱和愁思。作者用“不厌看”来表达对雪景的欣赏，并用“恐蔽林峦”来表达对于雪花掩盖山林美景的忧虑。整首诗词蕴含着对自然的热爱和对世事的担心，形成了一种深深的情感。
这首诗词短小精炼，用意明确。作者通过描绘雪花的飞舞，展示了自然的美丽和变幻无常。他对雪花的欣赏和担忧，既反映了他对自然的敬畏之情，也映射出了他对人事的深深思虑。
整首诗用简洁的语言写出了雪花的飘落和作者的心境，表达了人与自然之间的微妙联系。诗人对雪景的热爱和对未来的担忧，让人感受到他对生活的思考和对世界的观察。
这首诗词唤起了读者对自然美景和人生哲理的思考，也展示了诗人的感悟和对生活的态度。通过雪花的形象描绘，诗人把自然景色与人情世态结合起来，形成了一种独特的诗意。
《小雪》可止 拼音读音参考
xiǎo xuě
小雪
luò xuě lín fēng bù yàn kàn, gèng duō hái kǒng bì lín luán.
落雪临风不厌看，更多还恐蔽林峦。
chóu rén zhèng zài shū chuāng xià, yī piàn fēi lái yī piàn hán.
愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。
“落雪临风不厌看”平仄韵脚
拼音：luò xuě lín fēng bù yàn kàn平仄：仄仄平平仄仄仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:08:54
哎呀，这首诗读起来真像被雪花轻轻砸中脑门——又冷又清醒！开头两句「落雪临风不厌看，更多还恐蔽林峦」就让人眼前一亮。诗人盯着纷扬的雪花看得出神，明明爱极了这飘飘洒洒的美，却突然话锋一转，担心雪下多了会盖住山林原本的轮廓。这种既沉迷又焦虑的矛盾心态，像不像我们刷短视频时「再看一条就睡」的纠结？不过人家这境界可高多了，把对自然之美的痴迷和敬畏揉成了诗意的矛盾体。
后两句「愁人正在书窗下，一片飞来一片寒」突然把镜头拉近，从宏观雪景切到微观心境。那个坐在窗前发呆的「愁人」，看着雪花像弹幕似的在眼前刷屏，每片都带着刺骨的寒意。这里有个特别妙的递进——雪花是实写，寒意却是虚写，但读着读着就觉得寒气顺着脚底板往上窜。我猜诗人八成是冻得搓手哈气时突然来了灵感，把物理的冷和心理的愁搅和成一杯冰沙，咕咚灌进读者胃里。
整首诗就像在玩「找不同」游戏：前两句是上帝视角看天地，后两句突然zoom in到书斋里的小人物；前面还在担心自然景观被遮蔽，转眼就开始计较每片雪花带来的寒意。这种从宏大到细微的视角切换，让人想起现代电影里的蒙太奇手法。不过最戳中我的还是那股子「清醒的沉溺」——明知看雪越多愁绪越重，却像嗑瓜子似的停不下来。或许这就是文人骨子里的自虐浪漫吧？就像现在的我们，熬夜刷着让人焦虑的新闻，却又忍不住一条条往下翻...