“飘入窗来落砚中”的意思及全诗出处和翻译赏析
《对雪》
幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。
子兰的简介
唐昭宗朝文章供奉,诗一卷。(出《全唐诗》卷八百二十四)。...[子兰的诗词]《对雪》子兰 翻译、赏析和诗意
雪花纷纷地无声地从苍穹中飘落下来,缓缓地飘舞着,美丽而有节奏感。在这静谧的世界中,只有幽居的人才能感受到雪花的美丽。他们吟咏着无法用语言表达的情感,寻找着恰如其分的词彙,而这些雪花则轻轻地飘入他们的窗户,落入他们的砚台之中。
诗意:这首诗描绘了雪花的美丽和纯净,以及对雪花的赞美。通过描写雪花的无声降落和舞动,以及雪花与幽人吟咏的联系,表达了对大自然的敬畏和对诗人的赞颂之情。
赏析:这首诗以简洁而优雅的语言,描绘了雪花的美丽和独特的氛围。以“密密无声坠碧空”开篇,直观地表达了雪花轻盈而无声的特点。接着以“霏霏有韵舞微风”,通过赋予雪花舞动的韵律感,增添了雪花的神秘和诗意。诗中的“幽人吟望搜辞处”揭示了只有幽居之人能够真正领略到雪花的美丽和纯净,同时也暗示了诗人身临其境的感受。最后,诗人用“飘入窗来落砚中”来表达雪花的入微之美,与吟咏诗人的精神世界交相呼应。
整首诗通过简单而富有想象力的语言和流畅的韵律,将雪花的美景与幽人的情感融为一体,与自然世界的交流与感悟。展示了唐代诗人对自然景象的细腻观察和独特的感悟能力。
《对雪》子兰 拼音读音参考
duì xuě
对雪
mì mì wú shēng zhuì bì kōng, fēi fēi yǒu yùn wǔ wēi fēng.
密密无声坠碧空,霏霏有韵舞微风。
yōu rén yín wàng sōu cí chù, piāo rù chuāng lái luò yàn zhōng.
幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。
“飘入窗来落砚中”平仄韵脚
拼音:piāo rù chuāng lái luò yàn zhōng平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-28 00:36:04
哎,这首诗有点意思啊!开头两句“密密无声坠碧空,霏霏有韵舞微风”一下子就让我想到大冬天缩在被窝里看窗外飘雪的早晨。你看这“无声”和“有韵”用得真妙啊——雪花悄无声息往下掉,被风一吹又像跳舞似的打着转儿,这不就是小时候趴在玻璃窗上哈着气看雪的视角吗?
不过第三句“幽人吟望搜辞处”让我愣了愣神。突然从雪景跳到文人墨客搜肠刮肚找灵感,这转折是不是有点陡?不过再仔细想想,这不就是咱们刷短视频看到美景时,突然想发条文艺朋友圈的心理活动吗?诗人大概也是看着雪脑子一热,非得憋出几句诗才罢休。
最绝的还是最后那句“飘入窗来落砚中”!这个画面感绝了——雪花飘着飘着就掉进墨砚里,感觉像是老天爷给文人送灵感墨水来了。我甚至能想象诗人盯着砚台里融化的雪水发呆,突然一拍大腿:“有了!”。这种自然与人文的碰撞,比现在那些摆拍的书房vlog可高级多了。
不过说实在的,“碧空”这个词让我有点出戏。下雪天哪来的蓝天?难不成是雪后初晴?或者是诗人故意用夸张手法?这倒让我想起朋友圈里那些滤镜开过头的雪景照片,蓝天白雪美得不真实。但转念一想,诗歌不就是要这种浪漫想象嘛,毕竟谁不喜欢看加了滤镜的风景呢?
总的来说,这首诗就像用毛笔写的冬日vlog,既有自然美景的实拍,又有文人雅趣的特效。虽然个别词句有点小瑕疵,但那股子“看到美景必须吟诗”的冲动,倒是古今共通的。要是诗人活在现在,估计也是个天天刷天气APP等下雪的文艺博主吧!