“有一鸟雏”的意思及全诗出处和翻译赏析
《与昂上人两字继合四句初字日》
若逢云雨，两两相逐。
皎然的简介
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。...[皎然的诗词]
《与昂上人两字继合四句初字日》皎然 翻译、赏析和诗意
诗词：《与昂上人两字继合四句初字日》
有一鸟雏，凌寒独宿。
若逢云雨，两两相逐。
中文译文：
有一只小鸟，孤零零地在寒冷中独自过夜。
若是遇到云雨，它们两只相互追逐。
诗意：
这首诗描述了一只雏鸟在寒冷的夜晚里独自度过的情景。虽然它是孤单的，但如果遇到云雨，它们会互相追逐，给它带来一些欢乐。
赏析：
这首诗以简练的语言描绘了一种生活中寂寞与喜悦并存的情感。小鸟凌寒独宿的情形给人一种凄凉的感觉，但当它们遇到云雨时，尽管只是短暂的瞬间，它们能够相互追逐，带来一些乐趣和活力。这种表达方式常见于唐代诗歌，通过对自然景物的描绘，传递了人与自然之间的联系和情感。整首诗意境简洁明快，令人留下一丝思考和对生活的感悟。
《与昂上人两字继合四句初字日》皎然 拼音读音参考
yǔ áng shàng rén liǎng zì jì hé sì jù chū zì rì
与昂上人两字继合四句初字日
yǒu yī niǎo chú, líng hán dú sù.
有一鸟雏，凌寒独宿。
ruò féng yún yǔ, liǎng liǎng xiāng zhú.
若逢云雨，两两相逐。
“有一鸟雏”平仄韵脚
拼音：yǒu yī niǎo chú平仄：仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 05:14:01
这首诗词真是让人眼前一亮。一只小鸟雏，在寒冷的冬天独自过夜。想想看，那么小的生命，面对严寒，却依然坚强地生存着。这种画面，既让人心疼，又让人敬佩。小鸟的坚韧，仿佛在告诉我们，无论环境多么恶劣，只要心中有希望，就能挺过去。
然后，诗里提到“若逢云雨，两两相逐”。这画面一下子变得生动起来。云雨交加，小鸟不再孤单，有了同伴，两两相逐，相互依偎。这种从孤独到陪伴的转变，让人心里暖暖的。或许，这就是生活的真谛，无论多么艰难，总有那么一刻，我们会遇到那个愿意与我们同行的人。
这首诗，短短几句，却蕴含了深深的情感。它让我想到了生活中的起起落落，想到了那些在困境中依然坚持的人们。小鸟的形象，仿佛就是我们每个人的缩影。我们都有过孤独无助的时刻，但只要坚持下去，总会迎来属于自己的那片晴天。
说实话，这首诗让我感触良多。它不仅仅是在描述一只小鸟，更是在讲述我们每个人的生活。生活中的风雨，或许会让我们感到孤独，但只要我们勇敢面对，总会找到那个愿意与我们携手同行的人。这种力量，这种希望，正是这首诗最打动我的地方。