“弥觉此心真”的意思及全诗出处和翻译赏析
皎然的简介
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。...[皎然的诗词]
《寓言》皎然 翻译、赏析和诗意
寓言
吾道本无我，
未曾嫌世人。
如今到城市，
弥觉此心真。
《寓言》是唐代诗人皎然的作品。诗人用简洁的语言表达了自己的思想和感悟。
诗中的第一句“吾道本无我”意味着诗人的道是无我无执念的，没有个人的私心杂念，追求的是超脱个人欲望的境界。
第二句“未曾嫌世人”表达了诗人对世人的包容和宽容心态。诗人认为道的修行应该摒弃对他人的偏见和嫌弃，以平等的心态对待每个人。
然而，当诗人来到城市，接触到现实生活的浮躁和繁杂时，他对自己的心有了更真实的感受，这就是诗中的最后两句“如今到城市，弥觉此心真”。诗人在城市的环境中，更能够感觉到自己内心的真实感受。
这首诗表达了诗人对道的理解和修行态度，主张无我无执念，对世人持包容和宽容的态度。同时，城市的繁忙环境也让诗人更加感受到了自己内心的真实情感。
整首诗简短而质朴，字里行间透露出平静宁谧的意境，突破了世俗的纷扰，表达了诗人对诗意和精神追求的态度。
《寓言》皎然 拼音读音参考
yù yán
寓言
wú dào běn wú wǒ, wèi zēng xián shì rén.
吾道本无我，未曾嫌世人。
rú jīn dào chéng shì, mí jué cǐ xīn zhēn.
如今到城市，弥觉此心真。
“弥觉此心真”平仄韵脚
拼音：mí jué cǐ xīn zhēn平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:40:18
嘿，这首小诗挺有意思的——开头就甩出个哲学炸弹！"吾道本无我"听着像修仙小说里的台词，但后一句"未曾嫌世人"突然接地气了。你说你修到"无我"境界了吧，偏又不摆出高高在上的姿态，这反差感真让我愣了三秒。或许诗人想表达的是：真正的超脱不需要刻意疏离人间烟火？
不过最戳中我的还是后两句的转折。从山野到城市，环境明明变得更嘈杂复杂了，诗人却说"弥觉此心真"。这简直像在说反话啊！我托着下巴想了好久，突然悟到：也许所谓"真"，恰恰需要在矛盾中淬炼？就像把白纸扔进染缸反而显出本色，在世俗纷扰里保持清醒，比躲进深山更需要定力。这种"大隐隐于市"的智慧，跟现代社畜在地铁里背单词的状态莫名重合——在喧嚣中守住本心的倔强，古今皆然。
但换个角度看，诗人或许也在自嘲？前脚刚说完不嫌弃世人，转头进城就感慨"心真"，说不定是发现自己终究难逃人间牵绊。这种矛盾感反而让诗更鲜活——修行者也是人啊！就像我们总在"躺平"和"内卷"间反复横跳，这种摇摆本身不就是最真实的生活状态吗？