“风积韵弥高”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹤鸣九皋》
排空散清唳,映日委霜毛。
万里思寥廓,千山望郁陶。
香凝光不见,风积韵弥高。
凤侣攀何及,鸡群思忽劳。
升天如有应,飞舞出蓬蒿。
《鹤鸣九皋》无名氏 翻译、赏析和诗意
诗词《鹤鸣九皋》是唐代的一首无名氏作品。这首诗以描述仙鹤的形象为主题,表达了鹤鸣声悠扬、飞舞高远的意境。
诗中描绘了鹤鸣呈现仙鹤之质,长鸣在九皋之上的景象。它们排空,散发清脆的鸣唱,投射出阳光下的细小霜毛。
诗人以万里的思绪,望着宽广的天空,千山之间愉悦的景象。鹤鸣的香气弥漫不见,风吹起的音韵越来越高。
诗人比喻鹤有凤侣相依为伴,而鸡却经常感到孤单劳累。他希望鹤能够飞升天上,舞动于蓬蒿之外。
《鹤鸣九皋》通过表达鹤鸣所带来的美好意象,展现了大自然的壮丽和感人之处,凸显了鸟儿在自由飞翔中所具有的高贵和纯洁。这首诗以简洁的语言,细腻的描写,表达了诗人对于鹤的赞美和对于自然的向往,具有深远的诗意价值。
《鹤鸣九皋》无名氏 拼音读音参考
hè míng jiǔ gāo
鹤鸣九皋
tāi huà chéng xiān zhì, cháng míng zài jiǔ gāo.
胎化呈仙质,长鸣在九皋。
pái kōng sàn qīng lì, yìng rì wěi shuāng máo.
排空散清唳,映日委霜毛。
wàn lǐ sī liáo kuò, qiān shān wàng yù táo.
万里思寥廓,千山望郁陶。
xiāng níng guāng bú jiàn, fēng jī yùn mí gāo.
香凝光不见,风积韵弥高。
fèng lǚ pān hé jí, jī qún sī hū láo.
凤侣攀何及,鸡群思忽劳。
shēng tiān rú yǒu yīng, fēi wǔ chū péng hāo.
升天如有应,飞舞出蓬蒿。
“风积韵弥高”平仄韵脚
拼音:fēng jī yùn mí gāo平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-28 02:39:43
哇,这首诗写鹤写得也太仙了吧!开篇一句"胎化呈仙质"直接给鹤定了调——这鸟生来就不凡,简直是修仙界的顶流选手。再配上"长鸣在九皋",我立马想起《诗经》里"鹤鸣于九皋"那典故,作者这是要搞古今联动啊!
中间几联真是把鹤的逼格拉满了。"排空散清唳"让我眼前浮现白鹤冲天的画面,耳边好像真能听见那穿透力十足的鸣叫。不过说到"映日委霜毛",我稍微卡了下壳——霜毛是形容白毛没错,但"委"字用得有点意思,总感觉鹤在阳光下抖毛的动作都带着仙气儿。
最戳中我的是"凤侣攀何及,鸡群思忽劳"这组对比。好家伙,这鹤既看不上凤凰也嫌弃家鸡,简直是鸟类界的孤傲天花板。但仔细想想,这不就是文人自喻清高的套路嘛?不过作者玩得挺溜,把老梗写出了新意。最后那句"飞舞出蓬蒿"简直神来之笔,从杂草堆里飞升的鹤,比直接住在仙境的更带感,这不就是现实版草根逆袭的励志故事?
不过话说回来,个别句子还是有点端着。像"香凝光不见"这种意象,乍看挺美但细想有点模糊。还有"万里思寥廓"和"千山望郁陶"放在一起,总感觉情绪转换有点突然。不过瑕不掩瑜,整首诗把鹤的飘逸、孤傲、超凡写得活灵活现,特别是最后收尾那个冲天而起的画面,看得人心里直痒痒,恨不得跟着飞两圈。
要我说啊,这诗就像用文言文拍的仙侠剧——既有传统美学,又暗戳戳地秀着作者的文学底蕴。虽然个别地方有点用力过猛,但那股子"我就是仙鹤本鹤"的劲儿,确实让人看得挺过瘾。要是能配上幅水墨画,估计能在朋友圈刷屏吧?