“不假舞松移”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秋风生桂枝》
方将击林变，不假舞松移。
散翠幽花落，摇青密叶离。
哀猿惊助褭，花露滴争垂。
遗韵连波聚，流音万木随。
常闻小山里，逋客最先知。
《秋风生桂枝》无名氏 翻译、赏析和诗意
《秋风生桂枝》，诗意为秋风吹动着寒冷的桂树枝，从一枝桂树的叶子中传来了萧瑟的声音。就像是击打着林木，舞动着松树。树上翠绿的花朵散落了，青翠的叶子摇动着离去。一只哀猿惊扰着清晨的宁静，花露滴下来，争相垂落。这里的遗韵相互连接，流动的音乐伴随着万木。常常能听到这样的声音，但只有逃离尘世的游客最先会察觉到它。这首诗意境深远，描绘了秋天的景象，表达了人与大自然的呼应和心灵的敏感。它善于运用比喻和象征，给人以美的享受和思考的空间。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《秋风生桂枝》无名氏 拼音读音参考
qiū fēng shēng guì zhī
秋风生桂枝
hán guì qiū fēng dòng, xiāo xiāo zì yī zhī.
寒桂秋风动，萧萧自一枝。
fāng jiāng jī lín biàn, bù jiǎ wǔ sōng yí.
方将击林变，不假舞松移。
sàn cuì yōu huā luò, yáo qīng mì yè lí.
散翠幽花落，摇青密叶离。
āi yuán jīng zhù niǎo, huā lù dī zhēng chuí.
哀猿惊助褭，花露滴争垂。
yí yùn lián bō jù, liú yīn wàn mù suí.
遗韵连波聚，流音万木随。
cháng wén xiǎo shān lǐ, bū kè zuì xiān zhī.
常闻小山里，逋客最先知。
“不假舞松移”平仄韵脚
拼音：bù jiǎ wǔ sōng yí平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:33:01
读到这首诗词，第一感觉就是秋天的气息扑面而来。寒桂、秋风、萧萧，这些词儿一出来，脑子里立马浮现出一幅萧瑟的画面。作者用“寒桂秋风动”开篇，直接把读者拉进了那个清冷的季节，仿佛能感受到秋风的凉意，看到桂树在风中摇曳的样子。
“萧萧自一枝”这句有点意思，桂树孤零零地立在那儿，枝叶在风中发出萧萧的声音，好像它在自言自语，又好像在诉说着什么。这种感觉挺微妙的，既孤独又有点倔强，仿佛桂树也有自己的心事。
接下来的几句，作者用“击林变”“舞松移”来形容风的力量，风一吹，林子里的树木都跟着动，松树也被吹得摇摇晃晃。这种动态的描写让整个画面活了起来，仿佛能听到风声呼啸，看到树木在风中摇摆的场面。
“散翠幽花落，摇青密叶离”这两句特别美，翠绿的花瓣随风飘落，青翠的叶子也被风吹得四散。这种细腻的描写让人感受到秋天的凋零之美，虽然有点凄凉，但又有一种说不出的诗意。
“哀猿惊助褭，花露滴争垂”这两句突然加入了一些动物的声音，猿猴的哀鸣和花露滴落的声音交织在一起，让整个场景更加生动。猿猴的叫声带着一丝悲凉，花露滴落的声音则显得很安静，这两种声音形成了鲜明的对比，给人一种复杂的情感体验。
最后几句，“遗韵连波聚，流音万木随”，作者把风的声音比作水波，连绵不绝，流音在万木之间回荡。这种比喻很巧妙，让人感受到风的力量和声音的持续性，仿佛整个大自然都在随着风的声音而律动。
“常闻小山里，逋客最先知”这句有点意味深长，小山里的风，逃客最先知道。这里的“逋客”指的是那些远离尘世的人，他们最先感受到风的变化，也许是因为他们更接近自然，更敏感于四季的变化。这句诗让人不禁想到，或许我们现代人也应该像这些“逋客”一样，多去感受自然，体会生活中的细微变化。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写和生动的比喻，把秋天的风、树、花、叶、动物等元素都融入其中，给人一种身临其境的感觉。读完这首诗，仿佛自己也站在那个小山里，感受着秋风的吹拂，听着猿猴的哀鸣，看着花瓣随风飘落。这种体验很特别，让人忍不住想多读几遍，细细品味其中的韵味。