“山家女婿好风姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
《晋·卫玠》
江东士女无端甚，看杀玉人浑不知。
《晋·卫玠》孙元晏 翻译、赏析和诗意
《晋·卫玠》是唐代文学家孙元晏创作的一首诗词。诗中描写了景王和王后卫玠的爱情故事。
叔宝羊车海内稀，山家女婿好风姿。
江东士女无端甚，看杀玉人浑不知。
此诗描绘了卫玠的美丽和风姿，以及来自江东地区的男女羡慕之情。叔宝指的是卫玠，他的美貌在整个海内都很罕见。山家女婿指的则是景王，景王拥有出众的外表，与卫玠相配。江东士女则指的是江东地区的男女，他们对景王和卫玠的爱情感到羡慕和嫉妒。但他们并不知道，这段爱情最终以悲剧收场，卫玠被杀害。
这首诗词表达了诗人对卫玠美貌和景王的迷恋，同时也揭示了爱情的悲剧性。虽然卫玠和景王相爱，但他们周围的人却因嫉妒而对他们施加压力，最终导致了卫玠的悲惨结局。整首诗词给人一种深情而哀怨的感觉，揭示了人们在现实社会中面对羡慕和嫉妒时所经历的痛苦和不幸。
《晋·卫玠》孙元晏 拼音读音参考
jìn wèi jiè
晋·卫玠
shū bǎo yáng chē hǎi nèi xī, shān jiā nǚ xù hǎo fēng zī.
叔宝羊车海内稀，山家女婿好风姿。
jiāng dōng shì nǚ wú duān shén, kàn shā yù rén hún bù zhī.
江东士女无端甚，看杀玉人浑不知。
“山家女婿好风姿”平仄韵脚
拼音：shān jiā nǚ xù hǎo fēng zī平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 03:44:15
哎呦，这首小诗有点意思啊！开头就用了个冷门典故——"叔宝羊车"瞬间把人拽进历史长廊。叔宝指的是魏晋美男子卫玠，羊车讲的是他体弱出门只能坐羊车的故事。这开篇两句话就把主角的"珍稀度"和颜值拉满，像极了现代流量明星的出道通稿："千年一遇美少年，豪门女婿气质佳"。
不过读到后两句突然变味儿了。江东妹子们疯狂追星的画面扑面而来，"无端甚"三个字把那种无脑追捧的劲儿写得活灵活现。最绝的是最后那句"看杀玉人浑不知"，简直像在吃瓜群众头顶安了摄像头——卫玠明明是被围观累死的，粉丝们却还沉浸在颜值暴击里没反应过来。这反转打得人措手不及，前一秒还在吹彩虹屁，后一秒直接变成黑色幽默。
仔细咂摸，这诗分明在玩高级讽刺。表面写古代追星惨剧，实际戳的是人性里永恒的病态审美。那些举着手机追偶像的现代人，和当年堵羊车的江东士女有啥区别？诗人用"浑不知"三个字，把围观者的盲目和当事人的脆弱都戳破了，像根针扎在时代的痒处。不过话说回来，现在要真有个"羊车美男"上街，估计热搜能挂三天，这诗倒成了预言了。
（停顿）等等，最后这句是不是还藏着点哲学思考？美到底是馈赠还是诅咒？当追捧变成伤害，该怪看客疯狂，还是怪美本身太耀眼？这四句诗像个棱镜，不同角度能照出不同的光，越琢磨越有意思。