“陶潜彭泽五株柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
《阳朔碧莲峰》
两处争如阳朔好，碧莲峰里住人家。
沈彬的简介
[约公元八五三年至九五七年间在世]字子文，（五代诗话作子美。此从唐才子传）筠州高安人。生卒年均不详，约唐宣宗大中七年至周世宗显德四年间在世，年约九十岁左右。少孤，苦学。应举不策。乾符中，（公元八七七年左右）南游湖、湘，隐云阳山数年。又游岭表，约二十年，始还吴中。与僧虚中、齐己为诗友。时南唐李升镇金陵，旁罗俊逸儒宿。彬应辟，知升欲取杨氏，因献画山水诗云：“须知笔力安排定，不怕山河整顿难”。升大喜，授秘书郎。保大中，以吏部侍郎致仕。归，徙居宜春。时年八十余。李璟以旧恩召见，赐粟帛官其子。彬著有诗集一卷，《唐才子传》传于世。...[沈彬的诗词]
《阳朔碧莲峰》沈彬 翻译、赏析和诗意
《阳朔碧莲峰》是一首唐代诗歌，作者沈彬。诗中描述了两个地方的美景，分别是陶潜的彭泽和潘岳的河阳，但作者觉得它们都不及阳朔的好，因为阳朔有碧莲峰。
诗歌的中文译文大致如下：
陶潜的彭泽地种满了五株柳树，
潘岳的河阳县到处开满了鲜花。
虽然两个地方都很美，但却不如阳朔好，
因为阳朔有碧莲峰，那里有人居住。
这首诗描绘了不同地方的景色，同时也表达了作者对阳朔碧莲峰的独特情感。诗中的彭泽和河阳分别代表了一种美景，但作者认为它们都不及阳朔的碧莲峰。这表达了作者对阳朔的喜爱和对碧莲峰美丽景色的赞美。
通过这首诗，我们可以感受到作者对阳朔碧莲峰的热爱和向往，同时也展示了他对自然美景的敏感和欣赏能力。诗中的景物描绘简洁而生动，通过对不同地方的对比，更凸显了阳朔碧莲峰的独特之处。整首诗给人一种清新、宁静的感觉，让人仿佛置身于阳朔碧莲峰的美景之中。
《阳朔碧莲峰》沈彬 拼音读音参考
yáng shuò bì lián fēng
阳朔碧莲峰
táo qián péng zé wǔ zhū liǔ, pān yuè hé yáng yī xiàn huā.
陶潜彭泽五株柳，潘岳河阳一县花。
liǎng chù zhēng rú yáng shuò hǎo, bì lián fēng lǐ zhù rén jiā.
两处争如阳朔好，碧莲峰里住人家。
“陶潜彭泽五株柳”平仄韵脚
拼音：táo qián péng zé wǔ zhū liǔ平仄：平平平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:12:34
这首诗一开篇就让人眼前一亮，陶渊明和潘岳，这两位历史上的大文豪，居然被拿来和阳朔作比较。陶渊明在彭泽种了五株柳树，潘岳在河阳让一县都开满了花，听起来挺有诗意的，对吧？但作者偏偏说，这两处都比不上阳朔。这就有点意思了，阳朔到底有什么魔力，能让人这么推崇？
接着，作者给出了答案：“碧莲峰里住人家”。这一句画面感十足，碧莲峰，光是名字就让人觉得清新脱俗，再加上“住人家”，瞬间就有了一种世外桃源的感觉。阳朔的美，不是那种刻意雕琢的美，而是自然与人文的完美结合。陶渊明的柳树，潘岳的花，虽然美，但总觉得少了点烟火气。阳朔不一样，它既有山水之美，又有生活气息，让人觉得既遥远又亲近。
我觉得，作者在这里其实是在表达一种生活态度。陶渊明和潘岳，代表的是一种理想化的美，而阳朔则是现实中的美。理想固然重要，但现实中的美好更值得珍惜。阳朔的碧莲峰，住着普通人，过着平凡的生活，但这种平凡中却蕴含着无限的美好。这让我想到，有时候我们太过于追求那些遥不可及的东西，反而忽略了身边的美好。
这首诗让我重新思考了什么是真正的美。美不一定是那种高高在上的东西，它可以是平凡生活中的点点滴滴。阳朔的碧莲峰，住着的人家，或许就是最美的风景。这种美，不需要刻意追求，它就在我们身边，等着我们去发现，去感受。