“鸟逢霜果饥还啄”的意思及全诗出处和翻译赏析
《塞上》
探水人回移帐就，射雕箭落著弓抄。
鸟逢霜果饥还啄，马渡冰河渴自跑。
占得高原肥草地，夜深生火折林梢。
《塞上》赵延寿 翻译、赏析和诗意
《塞上》是唐代赵延寿的一首诗，描述了北方边塞的严酷环境和边疆生活的艰辛。诗意深沉，给人以壮志豪情之感。
黄沙风卷半空抛，云动阴山雪满郊。-描述了边塞地区的大风黄沙，天空中飞沙走石，同时山上的云动，下起了满地的雪。
探水人回移帐就，射雕箭落著弓抄。-探水人在返回帐篷的路上，弯下身子用弓箭猎取猎物。
鸟逢霜果饥还啄，马渡冰河渴自跑。-描述了鸟类逢到冷霜果实稀缺，饥饿时再度寻找食物，而马儿在渡过冰河时因渴望水源而加快速度。
占得高原肥草地，夜深生火折林梢。-描述了边塞地区牧民们占到了肥沃的高原草地，在夜深人静时点燃篝火，以示对这片土地的感激之情。
这首诗通过具体的画面描写，展现了边塞地区的苦难生活和人们的顽强精神。诗歌中充满了原始的荒凉和边塞的萧瑟，同时也表达了人们对这片土地的炽热爱恋和对未来的希望。整首诗气势恢宏，感人至深。
《塞上》赵延寿 拼音读音参考
sāi shàng
塞上
huáng shā fēng juǎn bàn kōng pāo, yún dòng yīn shān xuě mǎn jiāo.
黄沙风卷半空抛，云动阴山雪满郊。
tàn shuǐ rén huí yí zhàng jiù,
探水人回移帐就，
shè diāo jiàn luò zhe gōng chāo.
射雕箭落著弓抄。
niǎo féng shuāng guǒ jī hái zhuó, mǎ dù bīng hé kě zì pǎo.
鸟逢霜果饥还啄，马渡冰河渴自跑。
zhàn dé gāo yuán féi cǎo dì, yè shēn shēng huǒ zhé lín shāo.
占得高原肥草地，夜深生火折林梢。
“鸟逢霜果饥还啄”平仄韵脚
拼音：niǎo féng shuāng guǒ jī hái zhuó平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声三觉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 23:18:19
这首诗，哎呀，读起来真是有种身临其境的感觉。黄沙风卷半空抛，云动阴山雪满郊，这画面，简直了！风一吹，黄沙漫天，仿佛整个天空都被染成了金色。阴山那边，云层厚重，雪覆盖了整个郊野，冷得让人直打哆嗦。这开篇两句，一下子就把人拉进了一个荒凉、寒冷的世界。
探水人回移帐就，射雕箭落著弓抄，这两句，嗯，有点意思。探水的人回来了，帐篷也跟着移动，射雕的箭落下，弓手迅速抄起。这里头，感觉有种生活的艰辛和生存的智慧。在这样恶劣的环境下，人们得随时准备应对各种突发状况，动作要快，反应要敏捷。
鸟逢霜果饥还啄，马渡冰河渴自跑，这两句，哎呀，真是生动。鸟儿在霜冻的果子上啄食，马儿在冰河上奔跑解渴。这画面，既有点凄凉，又有点顽强。生命在极端环境下，依然在挣扎，在寻找生存的可能。
占得高原肥草地，夜深生火折林梢，最后这两句，嗯，感觉有点转折。在高原上找到了一片肥美的草地，夜深了，生起火来，折下林梢的树枝。这里头，有种找到希望的意味。尽管环境恶劣，但人们依然在努力寻找生活的美好，哪怕只是一片草地，一堆篝火。
这首诗，整体上给人一种荒凉、寒冷、艰辛的感觉，但同时也透露出一种顽强、坚韧的生命力。生活再难，人们依然在努力生存，寻找希望。这种精神，挺打动人心的。