“燕山窦十郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
《赠窦十》冯道 翻译、赏析和诗意
赠窦十
燕山窦十郎,
教子有义方。
灵椿一株老,
丹桂五枝芳。
译文:
燕山上有一位名叫窦十郎的人,
他教养儿子有着高尚的道德准则。
就像一株年老的灵椿树一样,
他儿子的品质也是非常出色的。
诗意:
这首诗是冯道写给他朋友窦十的赠诗。作者通过描述窦十为人父的方式,赞美了他高尚的道德风范和对儿子的悉心教育。窦十的儿子就像灵椿树一样,成长得很好,品质优良。这首诗表达了对窦十的敬仰和赞美。
赏析:
这首诗以朴素的语言描绘了窦十的品行和对儿子的教育。通过对比灵椿树和窦十儿子的形象,突出了窦十作为父亲的功德和个人魅力。诗中体现了传统文化中对家庭美德的重视,以及父亲对子女教育的重要性。整首诗简洁明了,既表达了对朋友的赞美,也传达了父爱的深情厚意。
《赠窦十》冯道 拼音读音参考
zèng dòu shí
赠窦十
yān shān dòu shí láng, jiào zǐ yǒu yì fāng.
燕山窦十郎,教子有义方。
líng chūn yī zhū lǎo, dān guì wǔ zhī fāng.
灵椿一株老,丹桂五枝芳。
“燕山窦十郎”平仄韵脚
拼音:yān shān dòu shí láng平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-10-01 02:46:08
这首诗啊,一上来就让人眼前一亮。“燕山窦十郎”,听着就有点江湖气息,感觉是个有故事的人物。然后“教子有义方”,这句就更有意思了,教孩子有方法,而且是有“义”的方法,这父亲不简单啊。
接下来,“灵椿一株老”,灵椿这个词,一听就很有灵性,一株老树,感觉经历了风风雨雨,依然屹立不倒。这老树,可能就是窦十郎自己吧,历经沧桑,依然坚韧。然后“丹桂五枝芳”,丹桂是啥?桂花呗,五枝芳,五枝桂花,香气四溢,这可能是他的五个孩子,个个都出类拔萃。
这首诗啊,短短四句,就把窦十郎的形象和他的家庭教育描绘得淋漓尽致。窦十郎不仅自己是个有故事的人,还教子有方,孩子们个个都成才。这让我想起了那句“虎父无犬子”,窦十郎就是那个虎父,他的孩子们就是那些无犬子。
不过啊,这首诗也有点让人深思。窦十郎教子有义方,这“义”字,到底指的是什么呢?是正义?还是义气?或者是其他什么?这让我觉得,窦十郎的教育方法,可能不仅仅是教孩子们知识,更重要的是教他们做人,做一个有“义”的人。
总的来说,这首诗虽然短,但信息量很大。窦十郎的形象,他的家庭教育,都在这短短的四句中得到了充分的展现。这让我觉得,窦十郎不仅是个有故事的人,更是个有智慧的父亲。