“莫为危时便怆神”的意思及全诗出处和翻译赏析
《偶作》
须知海岳归明主,未必乾坤陷吉人。
道德几时曾去世,舟车何处不通津。
但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。
《偶作》冯道 翻译、赏析和诗意
诗词《偶作》是唐代诗人冯道的作品,描写了人生的起伏和命运的不确定性。
诗中首先提到,在危险时刻不要失去信心,因为前程往往会有一个确定的期限。接着提到,海岳回归明主是没必要的,也不一定就会有好的结果。诗人并不认同宿命论,认为道德决定命运,只要保持良好的品德,即使身处险地,也能立身不倒。
这首诗词的译文可能是:
不要因为困境而失去信心,
前程往往有着自己的期限。
明白海岳归于明主也未必好,
乾坤的陷落未必会伤害吉人。
道德从未消逝过,
无论何时何地都能找到支援。
只要心中坚持善行不迷恶,
即使身处猛兽群中也能立足。
这首诗词表达了冯道对命运和人生的看法。他认为,命运并不完全由外在的因素决定,而是与个人的品德与行为息息相关。只要坚持做好事,不走入邪路,即使面对困境和挑战,也能够克服困难,实现自己的目标。这与唐代人文思想中的人定胜天的观念不谋而合。
这首诗词通过简洁明快的语言,点出了人生的关键和成功的要素,给人以鼓励和启示。同时,也反映了当时的社会背景和人们对命运和努力的思考,具有一定的时代特色。
《偶作》冯道 拼音读音参考
ǒu zuò
偶作
mò wèi wēi shí biàn chuàng shén, qián chéng wǎng wǎng yǒu qī yīn.
莫为危时便怆神,前程往往有期因。
xū zhī hǎi yuè guī míng zhǔ,
须知海岳归明主,
wèi bì qián kūn xiàn jí rén.
未必乾坤陷吉人。
dào dé jǐ shí céng qù shì, zhōu chē hé chǔ bù tōng jīn.
道德几时曾去世,舟车何处不通津。
dàn jiào fāng cùn wú zhū è, láng hǔ cóng zhōng yě lì shēn.
但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。
“莫为危时便怆神”平仄韵脚
拼音:mò wèi wēi shí biàn chuàng shén平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-10-01 02:36:50
哎,这首诗读起来挺有意思的——五代十国的冯道明明是个历仕四朝的"官场不倒翁",却写出一首看似劝人坚守道德的诗。开篇那句"莫为危时便怆神"就让我想起现在流行的"别慌,问题不大",古人劝解自己面对危局时的心态,和现代人刷屏的鸡汤段子莫名契合。
中间四句特别有意思,"海岳归明主"听着像是拍新主子的马屁,但"未必乾坤陷吉人"又像是在自我开解:看吧,天地不会坑好人!作者一边说着道德从未离开人间,一边又用"舟车何处不通津"暗示处世要灵活变通。这种矛盾感简直像极了当代职场人边吐槽"卷不动了"边默默加班的生存哲学。
最绝的是结尾这句"狼虎丛中也立身",让我突然意识到:冯道能在乱世活成职场教科书,恐怕不是靠站队或跪舔,而是像他诗中说的"方寸无诸恶"——把底线守住了,其他操作空间反而更大了。这让我联想到现在某些行业里,既要保持原则又要达成目标的"钢丝行走",原来古人早就玩明白了这种智慧。
不过说实话,读这首诗时总感觉有点割裂。作者嘴上说着道德永存,现实中却不断跳槽换老板。这种知行不一的矛盾,倒像极了我们刷着"躺平"表情包却偷偷努力的样子。或许乱世中的生存智慧,本就是理想主义与现实主义的混合体,就像这首诗里既有鸡汤也有实操指南,读着读着竟品出了几分黑色幽默的味道。