“此时夺却柘枝名”的意思及全诗出处和翻译赏析
《解红歌（唐有儿童解红之舞）》
两个瑶池小仙子，此时夺却柘枝名。
和凝的简介
和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。...[和凝的诗词]《解红歌（唐有儿童解红之舞）》和凝 翻译、赏析和诗意
中文译文：解红歌（唐有儿童解红之舞）
百戏结束，五音清脆，解红舞曲崭新完成。
两位瑶池仙子，此刻抢夺走柘枝的名号。
诗意和赏析：
这首诗描绘了唐代儿童解红之舞的场景，展示了舞蹈表演的盛况和优雅。
诗歌开头“百戏罢，五音清”，暗示了演出活动的繁忙，也体现了音乐的亮丽和乐音的悦耳。接着，“解红一曲新教成”描绘了儿童们在舞台上跳舞的情景，展现了他们艺术的成就和创新精神。
诗的最后两句“两个瑶池小仙子，此时夺却柘枝名”，指的是两位出色的女孩子，她们通过出色的表演突破了常规，获得了注目和称赞。这也表达了对才华横溢的儿童的讚赏和赞誉。
整首诗铺展出儿童解红之舞的喧闹、美丽和轻盈的场景，令人联想到活力四溢的儿童和美好的艺术表现。同时，通过对两位小仙子的赞美，也提醒人们应当重视、欣赏儿童的才华和潜力。
《解红歌（唐有儿童解红之舞）》和凝 拼音读音参考
jiě hóng gē táng yǒu ér tóng jiě hóng zhī wǔ
解红歌（唐有儿童解红之舞）
bǎi xì bà, wǔ yīn qīng, jiě hóng yī qǔ xīn jiào chéng.
百戏罢，五音清，解红一曲新教成。
liǎng gè yáo chí xiǎo xiān zǐ, cǐ shí duó què zhè zhī míng.
两个瑶池小仙子，此时夺却柘枝名。
“此时夺却柘枝名”平仄韵脚
拼音：cǐ shí duó què zhè zhī míng平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 08:11:46
哎，读这首诗的时候啊，我眼前突然闪过古代戏台上那最后一盏灯笼熄灭的画面——"百戏罢，五音清"，这七个字简直像按下静音键的遥控器，把刚才还热闹非凡的歌舞场瞬间切换成月光流淌的庭院。你说这诗人是不是有点当代电影导演的镜头感？前脚还在喧嚣里打转，后脚就让人听见露水滴在铜磬上的回响。
等等，"解红一曲新教成"这句让我有点犯嘀咕。解红舞在唐代可是儿童双人舞，但后头突然蹦出"瑶池小仙子"，这反差就有意思了。你说仙女跳凡间舞，还是凡人有了仙气？就像现在刷短视频突然看到古典舞网红，既亲切又惊艳。那两个小舞者怕是跳得太绝，硬生生把柘枝舞这种"顶流"都给比下去了，这"夺却"二字用得真够狠，活脱脱选秀节目里黑马选手逆袭的架势。
不过最让我拍大腿的是诗人的小心机：明明在夸新舞，偏要从"百戏罢"的冷清处起笔。这手法跟咱现在拍美食视频先给个空盘子特写似的，越是铺垫寂静，越能凸显后来者的惊艳。那些史书里没写尽的唐代夜宴，就这么被二十八个字复活了——烛火摇曳中，刚退场的艺人还在擦汗，新上场的舞者水袖一甩，满堂宾客的酒杯都停在了半空。
说实话，读这种诗总让我想起敦煌壁画里飞天的裙裾，明明定格在墙上，却让人觉得下一秒就要旋转起来。和凝这家伙，怕是偷偷把盛唐的气韵装进了文字的酒壶，千年后启封，还能醉倒一帮现代读者。这哪是在写诗，分明是在时间的绢帛上跳了支永不停歇的胡旋舞啊。