“归来人事已销磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
《书壁》
惟有门前鉴池水，春风不改旧时波。
黄损的简介
黄损，字益之，五代时期南汉朝连州（今广东省连南瑶族自治县三江镇）人，官至尚书左仆射（一品）。是最早迁入连阳地区的客家人。少有才，曾在在保安静福山筑一室攻读于期间，书室题额为“天衢吟啸”留有诗集《桂香集》，今存诗四首。...[黄损的诗词]
《书壁》黄损 翻译、赏析和诗意
《书壁》是唐代诗人黄损创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一别人间岁月多，
归来人事已销磨。
惟有门前鉴池水，
春风不改旧时波。
诗意：
这首诗表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考。诗人离开人世被隔绝一段时间后回来，发现人事已经发生了巨大的变化，而自己也经历了岁月的摧残，感觉到自己在人世间的存在越发虚幻。然而，唯有面对门前的鉴池水，他看到了春风依旧，水波依然如昔，给他一种安慰和寄托。
赏析：
黄损以简洁的文字表达出了深刻的思索和哲理。他首先描述了自己离开人世后再次回来时，发现人世已经发生了巨大的变化，时间已经冲刷了一切，使得人事变得无常和虚幻。接着，诗人通过描绘门前的鉴池水来寄托自己对于过去波澜壮阔岁月的怀念和对于春风不变的期望。鉴池水像是一面镜子，镜子中的春风和水波恒久不变，象征着岁月的永恒和人事的瞬息万变。诗人通过这句描述，表达了对于时光变迁的思考和对于时光永恒性的渴望。整首诗用简练的言语写出了深沉的感慨，展现了诗人对于人生和时光的思考和领悟。
《书壁》黄损 拼音读音参考
shū bì
书壁
yī bié rén jiān suì yuè duō, guī lái rén shì yǐ xiāo mó.
一别人间岁月多，归来人事已销磨。
wéi yǒu mén qián jiàn chí shuǐ, chūn fēng bù gǎi jiù shí bō.
惟有门前鉴池水，春风不改旧时波。
“归来人事已销磨”平仄韵脚
拼音：guī lái rén shì yǐ xiāo mó平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:37:25
嘿，这首诗读起来真有点让人鼻子发酸啊！开头一句"一别人间岁月多"，直接把人拽进那种时光飞逝的无力感里。你说这诗人到底是离家多少年啊？回来一看，"人事已销磨"——老邻居不认识了，旧房子拆了改建，连巷口那棵老槐树都不见了踪影。这感觉，就像咱们现在回老家过年，发现小时候疯跑的田野变成了停车场，心里空落落的。
不过最绝的还是后面两句。你看他别的都不提，偏偏抓着"门前鉴池水"不放。春风再怎么吹，池水还是泛着和当年一模一样的波纹。这画面太有冲击力了！我都能想象诗人蹲在池边发呆的样子——池子还是那个形状，柳条拂水的节奏都没变，可当年一起捞蝌蚪的小伙伴们早就各奔东西。这种对比，简直把"物是人非"四个字给写活了。
说实话，这种写法挺聪明的。要是直接写"我老了，你们也老了"就俗了。人家偏偏用永恒的自然景象当镜子，照出人事的无常。池水千年不变地映着天空，倒显得人类的悲欢离合特别渺小。但你说这到底是豁达呢，还是更深的悲哀？就像现在咱们翻老照片，发现背景里的老城墙还在，照片里的人却再也凑不齐了。
有时候觉得，诗人这种敏锐的观察力真让人佩服。我们天天路过的小水洼，在他眼里就成了丈量岁月的标尺。这诗最扎心的地方，大概就是提醒我们：有些东西看似永远不变，其实只是静静地见证着所有的改变。