“淼淼三江水”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自唐代许鼎的《登岭望》，
诗句共5个字，诗句拼音为：miǎo miǎo sān jiāng shuǐ，诗句平仄：仄仄平平仄。
雁飞犹不度，人去若为还。
《登岭望》
唐代
许鼎
淼淼三江水，悠悠五岭关。雁飞犹不度，人去若为还。
分类标签：
许鼎
《登岭望》许鼎 翻译、赏析和诗意
登高望远，可以俯瞰到辽阔的江水和壮丽的山脉。这里的江水宽广无垠，山脉高耸入云。雁群飞过，却不愿度过远山，意味着游离在自由和束缚之间。人离去了，如果有可能，也会再回来。
诗词中的“淼淼三江水”指的是江水的广袤，由这句话可以看出江水的壮丽与宽阔；“悠悠五岭关”描绘了高耸入云的山脉，给人一种雄浑壮丽的感觉；“雁飞犹不度”暗示了一种无拘束的自由，形象地描绘了大自然的壮丽与生命的坚韧；“人去若为还”表达了对归乡的向往和对家园的眷恋。
这首诗描绘了大自然的壮丽景象，并通过自然景物的变化和人的离去来表达对家园的思念和对自由的向往。它表达了对归乡的盼望和对自然之美的赞美，同时也展示了人与自然的和谐共存。
《登岭望》许鼎 拼音读音参考
dēng lǐng wàng
登岭望
miǎo miǎo sān jiāng shuǐ, yōu yōu wǔ lǐng guān.
淼淼三江水，悠悠五岭关。
yàn fēi yóu bù dù, rén qù ruò wéi hái.
雁飞犹不度，人去若为还。
“淼淼三江水”平仄韵脚
拼音：miǎo miǎo sān jiāng shuǐ平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 04:37:45