“谁知尽日看山坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
《山舍偶题》
谁知尽日看山坐，万古兴亡总在心。
《山舍偶题》李九龄 翻译、赏析和诗意
山舍偶题
门掩松萝一径深，
偶携藜杖出前林。
谁知尽日看山坐，
万古兴亡总在心。
诗意：
这首诗以山舍为背景，表达了作者对山水的喜爱和对人生的思考。诗中的山舍被掩在松树和蔓藤之中，小径深邃而幽静。作者偶然带着藜杖走出前林，静静地坐在山上，整日凝视山景，心中涌动着千古兴亡的感慨。
赏析：
这首诗由四句组成，字字珠玑，意蕴深远。
首句"门掩松萝一径深"描绘了山舍的景象，门被松树和蔓藤所掩，小径蜿蜒深入林中，营造出一种幽静的氛围。
第二句"偶携藜杖出前林"表现了作者的闲适和悠然，他偶尔带着藜杖出门，走进山林，享受大自然的宁静。
第三句"谁知尽日看山坐"表达了作者对山景的热爱，他整日都沉迷于观赏山景之中，静静地坐在山上。
最后一句"万古兴亡总在心"则浓缩了整首诗的主题，作者通过观赏山景，感受到了万古兴亡的无常。这句话抒发了作者对人生和历史的思考，也表达了作者对世间万物的深切留恋和不舍。
总之，《山舍偶题》以简洁的语言，描绘了一幅静谧而深远的山水画卷，给人以宁静和思索的好感。诗中表达的对大自然的热爱和对历史的思考，引发人们对人生的深思和哲学的思索。
《山舍偶题》李九龄 拼音读音参考
shān shě ǒu tí
山舍偶题
mén yǎn sōng luó yī jìng shēn, ǒu xié lí zhàng chū qián lín.
门掩松萝一径深，偶携藜杖出前林。
shéi zhī jǐn rì kàn shān zuò, wàn gǔ xīng wáng zǒng zài xīn.
谁知尽日看山坐，万古兴亡总在心。
“谁知尽日看山坐”平仄韵脚
拼音：shéi zhī jǐn rì kàn shān zuò平仄：平平仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:52:03
有没有过这样的体验？明明是坐在山间发了一天呆，回过神来却发现脑子里装的全是上下五千年的破事儿？这首小诗就像突然撞进视野的野山雀，扑棱棱抖出一身让人心痒的哲学绒毛。
前两句简直能把人骗进山水画里——柴门半掩着松萝垂帘，苔径弯弯曲曲向深处钻，拄着藜木拐杖的老兄晃晃悠悠从林子里晃出来。这时候画面还冒着青草香呢，结果后两句突然往你后脑勺拍了一板砖："看山？我看的分明是改朝换代的走马灯啊！"这急转弯转得我差点从椅子上栽下去，赶紧扶着桌角稳住心神。
最妙的是那个"谁知"，活脱脱当代社畜刷着短视频突然思考人生的既视感。你以为人家在摸鱼看山，其实人家早把商周秦汉唐宋元明在肚子里盘出了包浆。这种时空折叠术让我想起地铁里捧着Kindle看《资治通鉴》的打工人，山水是现实的滤镜，兴衰是骨子里的DNA。
不过话说回来，这种"看山不是山"的顿悟，不正像极了我们这代人？刷着手机看新闻联播，吃着外卖刷历史剧，在碎片化的信息洪流里，谁还没在某个深夜突然参透了点啥？诗里的老头说不定就是穿越回去的豆瓣文青，把手机换成藜杖，把热搜换成松涛，内核还是那个忧国忧民的操心命。
所以啊，真正的历史感哪需要正襟危坐？它就藏在某个走神的瞬间，像松针上的露水，突然就滴穿了千年的月光。