“天上瑶池覆五云”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹤》
不须更饮人间水，直是清流也汗君。
《鹤》李九龄 翻译、赏析和诗意
《鹤》是一首唐代李九龄创作的诗词，其中描述了一种上古神话中的美好景象。
诗中描绘了天上的瑶池盖着五云，形成美丽的场景。瑶池上飞舞的是群鹤，它们背负着玉麟和金凤。这些神兽在仙境中自由自在地存在，彼此相伴。他们完全不需要喝凡间的水，它们是纯洁的存在。
诗词的中文译文如下：
天上的瑶池覆盖着五云，
美丽的鹤群背负着玉麟和金凤。
它们完全不需要喝凡间的水，
它们是纯洁的存在。
诗词表达了纯洁美好的氛围，通过对神话中景象的描绘，表现出了诗人对仙境的向往和羡慕之情。整首诗词充满了虚幻之感，给人一种遥远而神秘的感觉。
通过描述天上的瑶池和飞舞的群鹤，诗人想象出了一个超越尘世的世界，让人感受到一种纯净和美丽的存在。诗中的元素都是具有神话色彩的，通过这样的描写，传达了诗人对纯洁、美好事物的向往和追求。
整首诗的节奏流畅而舒缓，使人陶醉其中，仿佛自己也置身于那个神奇的世界中。诗人通过这首诗词，把自己的情感和对美的追求融为一体，给人一种美好而奇妙的感觉。
《鹤》李九龄 拼音读音参考
hè
鹤
tiān shàng yáo chí fù wǔ yún, yù lín jīn fèng hǎo wèi qún.
天上瑶池覆五云，玉麟金凤好为群。
bù xū gèng yǐn rén jiān shuǐ, zhí shì qīng liú yě hàn jūn.
不须更饮人间水，直是清流也汗君。
“天上瑶池覆五云”平仄韵脚
拼音：tiān shàng yáo chí fù wǔ yún平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 16:36:55
哇，这首诗一上来就给人一种仙气飘飘的感觉。天上瑶池覆五云，玉麟金凤好为群。这两句描绘的画面简直太美了，想象一下，瑶池之上，五彩云霞缭绕，玉麟金凤自由自在地嬉戏，这哪里是人间，分明是仙境啊！
接下来两句，不须更饮人间水，直是清流也汗君。这里有点意思，诗人似乎在说，连人间的清流都让人感到汗颜，更别提其他了。这可不是在夸赞人间的水有多好，而是在反衬仙境的超凡脱俗。诗人用了一种夸张的手法，把仙境的纯净和美好推到了极致。
说实话，读完这首诗，我都有点想去瑶池看看了。不过转念一想，这诗可能不仅仅是在描绘仙境，或许还有更深层的寓意。比如，诗人是不是在表达对现实世界的不满，或者对理想生活的向往？毕竟，谁不想生活在这样一个美丽、纯净、无忧无虑的地方呢？
这首诗用词华丽，意境深远，读起来让人心旷神怡。虽然有些地方可能有点夸张，但正是这种夸张，才让诗的魅力倍增。总的来说，这是一首让人浮想联翩的好诗，值得细细品味。