“叛奴逃数岂堪留”的意思及全诗出处和翻译赏析
《六朝门·谢举》
朱异早能同远见，青衫宁假帝登楼。
《六朝门·谢举》周昙 翻译、赏析和诗意
《六朝门·谢举》是唐代文学家周昙的作品。这首诗词描写了一个叛逆的奴隶逃跑的故事，同时也传达了忠诚和远见的价值。
中文译文：
叛逆的奴隶逃跑如何能留下，
忠诚和侠义终究难以坚守。
朱异之前就能看清眼前的困境，
不愿借助权势登上帝王之楼。
诗意：
这首诗词以叛逆的奴隶为主题，表达了忠诚和价值观的消息。诗人用奴隶逃跑的比喻，强调过去的错误和庸俗的忠诚观念。朱异的明智和远见成为对比，暗示了诗人对高尚价值观的渴望。
赏析：
这首诗词采用了七言绝句的形式，轻巧简练。适当使用对仗和押韵，使诗词更具美感。通过描写一个逃跑的奴隶和朱异的不同行为，诗人意图指出忠诚的真正含义和价值。诗人试图探讨追求高尚价值观的重要性，以及在追求权势和地位时可能遇到的道德困境。
总体而言，这首诗词以简练而富有内涵的方式传达了诗人对价值观和忠诚的思考。通过对对比角色的描写，诗人呼吁人们要理性思考，并在追求个人利益和权势时不要忽视道德和价值观。诗词以其深刻的概念和简洁的语言风格，使读者产生深思。
《六朝门·谢举》周昙 拼音读音参考
liù cháo mén xiè jǔ
六朝门·谢举
pàn nú táo shù qǐ kān liú, zhōng jié céng wú kěn dào tóu.
叛奴逃数岂堪留，忠节曾无肯到头。
zhū yì zǎo néng tóng yuǎn jiàn, qīng shān níng jiǎ dì dēng lóu.
朱异早能同远见，青衫宁假帝登楼。
“叛奴逃数岂堪留”平仄韵脚
拼音：pàn nú táo shù qǐ kān liú平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 01:46:35
这首诗读起来有点意思啊，开篇就让人忍不住琢磨。"叛奴逃数岂堪留"，这话说得够狠的，叛徒嘛，跑了就算了，还数数，看来是气得不行。接着"忠节曾无肯到头"，忠臣难当啊，连个善终都难，这世道也是够讽刺的。
朱异这个人名一出来，我就觉得有点眼熟。查了一下，原来是南朝梁的大臣，和皇帝关系不错。诗中说他"早能同远见"，看来是有点远见卓识的。但后面那句"青衫宁假帝登楼"，青衫指的是平民百姓，登楼则是皇帝的事，这对比挺有意思的，是不是在说朱异虽然位高权重，但心里还是装着老百姓？
这首诗读着读着，我总觉得作者在暗示些什么。叛徒和忠臣的对比，朱异的形象，还有最后那个青衫和帝王的对比，好像在说官场的不易，或者是对时局的某种不满？
说实话，这首诗挺有深度的，不是那种一眼就能看透的。作者可能经历过一些事，有感而发。写诗嘛，有时候就是借古讽今，借他人酒杯，浇自己块垒。这诗里的情绪，有愤怒，有无奈，还有那么一丝丝的讽刺，读起来挺有味道的。
我觉得这首诗最大的亮点在于它的对比手法。叛徒和忠臣，朱异和帝王，这些对比让整首诗充满了张力。作者可能想通过这些对比，表达自己对某些现象的看法。至于具体是什么，那就见仁见智了。每个人读诗，都会有自己的理解和感受，这大概就是诗歌的魅力所在吧。