“薛公三计为斟量”的意思及全诗出处和翻译赏析
《前汉门》
上中良策知非用，南取长沙是死乡。
《前汉门》周昙 翻译、赏析和诗意
《前汉门·薛公》是唐代诗人周昙创作的一首诗词，描述了薛公在黥布起兵反抗前秦统治时的三计谋。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
《前汉门·薛公》
黥布称兵孰敢当，
薛公三计为斟量。
上中良策知非用，
南取长沙是死乡。
中文译文：
黥布自称兵力强大，谁敢与之抗衡，
薛公精心筹划了三个计策。
上策、中策都是好的，但都不可行，
只有南取长沙才可能成功。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了黥布起兵反抗前秦统治的局面。黥布自称兵力强大，没有人敢和他对抗。薛公是黥布的军事参谋，谋划了三个计策。然而，上策和中策都是明智的，但却不适合当前的情况。最后，薛公提出了南取长沙的计划，认为这是最有可能成功的。
整首诗词通过对薛公三个计策的描写，暗示了黥布反抗的艰难和不确定性。最终的计划南取长沙，体现了薛公的智慧和战略眼光。诗中的“南取长沙是死乡”表达了对这一计划的决心，即使是面临死亡也要奋力一搏。这种决心和勇气给人留下了深刻的印象。
整体上，这首诗词通过简练而有力的语言，把黥布起兵反抗前秦统治的紧迫局势和薛公的智谋描绘得淋漓尽致。诗人以简约明快的笔触，刻画出了一个战争时期的形势和人物形象，体现了唐代诗歌的独特风格和魅力。
《前汉门》周昙 拼音读音参考
qián hàn mén
前汉门
qíng bù chēng bīng shú gǎn dāng, xuē gōng sān jì wèi zhēn liàng.
黥布称兵孰敢当，薛公三计为斟量。
shàng zhōng liáng cè zhī fēi yòng, nán qǔ cháng shā shì sǐ xiāng.
上中良策知非用，南取长沙是死乡。
“薛公三计为斟量”平仄韵脚
拼音：xuē gōng sān jì wèi zhēn liàng平仄：平平平仄仄平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 03:15:00
这首诗啊，读起来有点意思。黥布，也就是英布，那可是个猛人，打仗厉害得很。薛公给他出了三个计策，结果呢？英布选了最差的那个，最后落得个身死异乡的下场。这首诗就是在说这事儿。
开头两句，黥布称兵孰敢当，薛公三计为斟量。你看，英布打仗，谁敢跟他硬碰硬？薛公呢，给他出了三个计策，让他好好想想。这两句一下子就把英布的勇猛和薛公的智慧给勾勒出来了。英布是个猛将，薛公是个谋士，两个人一配合，按理说应该能成大事。
接着，上中良策知非用，南取长沙是死乡。这两句就有点讽刺了。薛公的上策和中策都是好计策，可英布偏偏不用，非要选下策，去攻打长沙。结果呢？长沙成了他的葬身之地。你说，这英布是不是有点太自负了？明明有好计策不用，非要自己瞎折腾，最后把自己给折腾死了。
我觉得啊，这首诗虽然写的是历史事件，但里面有很多值得我们思考的地方。英布的失败，很大程度上是因为他不听劝告，一意孤行。薛公的计策明明很靠谱，可他就是不采纳，非要按自己的方式来。结果呢？悲剧了。有时候啊，我们也会犯类似的错误，明明有好建议，可就是不听，非要自己撞南墙。等到撞得头破血流，才后悔莫及。
这首诗让我想到，做人做事，不能太固执。别人的建议，尤其是那些有经验的人的建议，还是要多听听。毕竟，人家走过的桥，可能比你走过的路还多。一味地按自己的想法来，搞不好就会像英布一样，把自己给坑了。当然了，也不能完全依赖别人，关键还是要自己动脑子，权衡利弊，做出最合适的选择。