“赵高胡亥速天诛”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秦门》
《秦门》周昙 翻译、赏析和诗意
《秦门·赵高》这首诗词是周昙创作的，描述了历史上赵高背叛秦始皇胡亥、策划暗杀的故事。下面给出中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
赵高儿戏速胡亥，
痡毒怨恨兴兵来。
丰沛之地见小吏，
功成之际何殊猜。
诗意：
这首诗词以历史人物赵高和胡亥为题材，表达了赵高背叛胡亥与其策划暗杀的故事。赵高原本只是一个小吏，但他趁机发动起兵变来复仇，并最终成功地除掉了胡亥。从形容词和动词的运用上看，赵高的行动充满了反叛、怨恨和毒辣的心态。诗人通过描写这一历史事件，暗指了当时政治腐败和暴虐的现状。
赏析：
这首诗词通过对历史人物赵高和胡亥故事的描述，传达了作者对当时政治腐败和社会动荡的忧虑和不满。赵高虽然只是一个小吏，但他意识到胡亥的暴虐和不民主的统治，因而背叛了他，以复仇的心态挑起叛乱。诗中的“丰沛之地见小吏”表明，赵高在青州谋划叛乱时并没有引起警觉，暴露了当时政权的软弱和腐败。
整首诗中的词汇运用简洁而有力，用词朴实而真切地表现了赵高内心的怨恨和背叛的决心。作者非常巧妙地运用了寓言的手法，点出了那个时代的政治现状，并对之进行了批判。
总结来说，这首诗词通过描述历史人物赵高和胡亥的故事，暗指了当时政治腐败和社会动荡的现状，同时也抨击了背叛和复仇的行为。诗词通过简洁而有力的语言，展现了作者对那个时代政治腐败的痛心和对社会困境的思考，具有一定的文学价值和思想深度。
《秦门》周昙 拼音读音参考
qín mén
秦门
zhào gāo hú hài sù tiān zhū, lǜ tǔ xīng bīng yuàn dú fū. fēng pèi jiàn jī qún xiǎo lì, gōng chéng ér xì yì hé shū.
赵高胡亥速天诛，率土兴兵怨毒痡.丰沛见机群小吏，功成儿戏亦何殊。
“赵高胡亥速天诛”平仄韵脚
拼音：zhào gāo hú hài sù tiān zhū平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 21:46:04
这首诗啊，读起来有点意思。它讲的是历史上的赵高和胡亥，这两个人可是出了名的坏角色。赵高是秦朝的权臣，胡亥是秦二世，他们的统治导致了秦朝的迅速灭亡。诗中“赵高胡亥速天诛”这一句，直接点出了他们的结局，可以说是罪有应得。
接下来，“率土兴兵怨毒痡”这句，描绘了当时天下大乱，民不聊生的景象。老百姓对赵高和胡亥的怨恨已经到了极点，恨不得他们立刻被天诛地灭。这种情绪，读起来让人感同身受。
然后，“丰沛见机群小吏”这句，提到了刘邦和他的手下。刘邦是汉朝的开国皇帝，他出身低微，但善于抓住机会。这里的“丰沛”指的是刘邦的家乡，而“群小吏”则是指他手下的那些小官员。他们看到了秦朝的腐败和民心的涣散，趁机起兵，最终成功建立了汉朝。
最后，“功成儿戏亦何殊”这句，有点讽刺意味。刘邦的成功，看似轻松，但实际上也是经历了无数的艰辛和牺牲。这里的“儿戏”并不是真的说他们的成功像儿戏一样简单，而是在说，历史的发展有时候就是这么戏剧性，看似偶然，实则必然。
我个人觉得，这首诗通过对比赵高、胡亥和刘邦的结局，揭示了历史的无情和民心的力量。赵高和胡亥的暴政最终导致了他们的灭亡，而刘邦的善政则赢得了民心，建立了新的王朝。这让我想到，无论是在古代还是现代，民心向背都是决定成败的关键。我们每个人，无论身处何地，都应该时刻关注民心的变化，这样才能在历史的洪流中立于不败之地。