“谁知浸润误深诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
《春秋战国门·屈原》
江上流人真浪死，谁知浸润误深诚。
《春秋战国门·屈原》周昙 翻译、赏析和诗意
《春秋战国门·屈原》是一首唐代诗词，作者是周昙。这首诗描绘了一个处境困难的时代，通过对屈原的描写，表达了作者对人们追求清高之心的理解和思考。
诗词的中文译文如下：
满朝皆醉不容醒，
众浊如何拟独清。
江上流人真浪死，
谁知浸润误深诚。
诗意和赏析：
这首诗以屈原为背景，描绘了一个满朝皆醉，没有一个人能够清醒的场景。作者以众浊难以拟独清的比喻形象地揭示了当时社会的污浊和腐败。江上的漂流者真的死于浪潮，但酝酿出污浊的深水却不为人们所知，同时也暗示了众人追求清净之心却受到外界环境和诸多误导的影响。
这首诗表达了作者对于个体追求独立清净心境的理解与思考，让人们深思于如何在这个纷繁复杂的世界中保持内心的清明。同时，诗句之间穿插的意境与形象描写也增加了诗词的意境和艺术感。
这首诗以简洁而富有力量的语言，通过揭示社会的浊乱和个体内心的苦闷，呈现出一种压抑和无奈的情绪。整首诗寥寥数语，写景与抒情相结合，将情感的表达与时代背景巧妙地结合在一起，给读者带来思考和共鸣的空间。
《春秋战国门·屈原》周昙 拼音读音参考
chūn qiū zhàn guó mén qū yuán
春秋战国门·屈原
mǎn cháo jiē zuì bù róng xǐng, zhòng zhuó rú hé nǐ dú qīng.
满朝皆醉不容醒，众浊如何拟独清。
jiāng shàng liú rén zhēn làng sǐ, shéi zhī jìn rùn wù shēn chéng.
江上流人真浪死，谁知浸润误深诚。
“谁知浸润误深诚”平仄韵脚
拼音：shéi zhī jìn rùn wù shēn chéng平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 03:44:00
哎呦，这首诗一读就让人心头一紧！开篇那句“满朝皆醉不容醒”，简直像一巴掌打在脸上——整个朝廷都醉得东倒西歪，偏偏容不下一个清醒的人。这种反差感太绝了，让我忍不住想到现在某些场合里“装睡的人叫不醒”的荒诞场景。作者怕不是个耿直老哥，硬要在一片混沌里当清流，结果被集体排挤了吧？
第二句“众浊如何拟独清”更是把矛盾推向高潮。大伙儿都泡在污水里，你非得站在岸上说自己干净，这不摆明要挨揍吗？我读到这儿突然明白了，诗人可能在隐喻官场潜规则，或者更普遍的群体性堕落。这种“不合群”的孤独感，像极了现代职场里坚持原则却被边缘化的打工人，代入感太强了。
“江上流人真浪死”这句让我愣了三秒——那些被放逐江上的正直之人，就这么白白送了性命？突然想到屈原投江的典故，但又比那更惨烈。关键是最后那句“谁知浸润误深诚”，简直扎心！原来腐蚀人心的不是突如其来的洪水，而是日复一日的渗透。就像现在某些人刚入职时满腔热血，结果被环境慢慢同化，自己都意识不到变化。这种温水煮青蛙式的堕落，比直白的腐败更可怕啊。
整首诗像部暗黑寓言，看得人后背发凉。作者用醉与醒、浊与清的对比，戳破了集体沉默的虚伪面具。但最震撼的还是结尾的反思：当我们指责“独醒者”不合群时，是不是早已被“浸润”得忘了初心？这首诗放在今天，依然能照见职场、社交圈乃至整个社会的病灶——有时候保持清醒，真的需要孤身对抗全世界的勇气。