“王母阶前种几株”的意思及全诗出处和翻译赏析
《白樱桃》
只应汉武金盘上，泻得珊珊白露珠。
于邺的简介
[唐]（约公元八六七年前后在世）字武陵，（他书均以于邺、于武陵为二人，如：新唐书艺文志既录于武陵诗一卷，又有于邺诗一卷，全唐诗以于武陵为会昌时人，复以于邺为唐末人。此从唐才子传）杜曲人。...[于邺的诗词]《白樱桃》于邺 翻译、赏析和诗意
《白樱桃》是唐代诗人于邺创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
王母阶前种几株，
水晶帘内看如无。
只应汉武金盘上，
泻得珊珊白露珠。
诗意：
这首诗词以描述一种珍贵的水果“白樱桃”为内容。诗人说在王母（即天上的女神）的阶前种植了几株白樱桃树，透过水晶帘子来看，仿佛桃树并不存在。这是因为只有在汉武帝的金盘上才能见到白樱桃，而这些珍贵的果实仿佛是从金盘上滚下的白露珠。
赏析：
这首诗词通过描写一种稀有的水果，表达了珍贵物品的稀少和珍贵程度。通过与天上的神仙相比，诗人展示了自然界中的珍奇之物，使这种水果的珍稀得以体现。通过将白樱桃与汉武帝的金盘相连，诗人更加突出了这种水果的珍贵性。整首诗词以简洁的语言描绘了珍稀之物的美，同时也点明了这种美的价值和稀有性。
《白樱桃》于邺 拼音读音参考
bái yīng táo
白樱桃
wáng mǔ jiē qián zhǒng jǐ zhū, shuǐ jīng lián nèi kàn rú wú.
王母阶前种几株，水晶帘内看如无。
zhǐ yīng hàn wǔ jīn pán shàng, xiè dé shān shān bái lù zhū.
只应汉武金盘上，泻得珊珊白露珠。
“王母阶前种几株”平仄韵脚
拼音：wáng mǔ jiē qián zhǒng jǐ zhū平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:02:31
哎，这首诗读起来有种仙气飘飘的感觉啊！开头那句“王母阶前种几株”直接把我拽进神话里了——西王母的台阶边种着几株什么仙草灵木？这画面既神秘又带点接地气的矛盾感，就像在蟠桃宴上突然瞥见几盆多肉植物，怪可爱的。
第二句“水晶帘内看如无”让我脑补了好久。水晶帘子后面若隐若现的东西，是透明到几乎隐形？还是说隔着晶莹的帘子看花了眼？这里藏着诗人的小把戏，故意制造视觉模糊感。可能是在形容某种剔透的花，比如白梅或者水仙？这种欲说还休的写法，比直接描写更勾人。
后两句突然把镜头切到汉武帝的金盘白露，这转折太妙了！汉武帝当年建承露盘接仙露炼丹，诗人却说那些所谓的仙露，不过是像眼前这株植物上的露珠般晶莹。这里藏着个暗戳戳的对比：帝王追求的长生仙药，在自然界的普通露珠面前黯然失色。那些在神话里被捧上天的东西，可能就藏在日常可见的草木之间。
整首诗像在玩捉迷藏，用神话典故给普通植物叠buff。诗人大概是想说：别总盯着远在天边的神仙事，眼前草木的灵性更值得细品。这种举重若轻的写法，既有文人的雅趣，又带着点看透世事的通透，读着读着忍不住想给自己阳台的绿萝也浇点“珊珊白露”了。