“十九条平路”的意思及全诗出处和翻译赏析
《棋》
势迥流星远，声干下雹迟。
临轩才一局，寒日又西垂。
《棋》裴说 翻译、赏析和诗意
译文：
十九条平路，平又嶮巇。
人心无算处，国手有输时。
势迥流星远，声干下雹迟。
临轩才一局，寒日又西垂。
诗意：
这首诗描绘了一局棋局的场景，表达了对棋局变幻不定的描绘和棋局对人心的考验，以及国家棋手在竞技过程中难免会有输棋的时刻。诗人通过棋局的形势转变，譬喻人事无常，成功地传达了生活的起伏和不确定性。
赏析：
这首诗以棋为喻，表达了深刻的哲理。诗中的“十九条平路”，形象地描述了棋盘上平整的格子。而“平又嶮巇”则反映了平路上不断出现的难题和险境。人心难以预测的特性在“人心无算处”中得到了体现，同时也暗示了国家棋手面临输棋的可能性。“势迥流星远”和“声干下雹迟”描绘了棋局中角势的变化和动态，如同流星划过天空般迅速，不容忽视。“临轩才一局，寒日又西垂”表达了棋局的转瞬即逝和时间的流逝，寓意着人生的短暂和无常。整首诗以简洁、凝练的语言，通过棋局的变化，传递了诗人对生活中起伏不定和不确定性的深刻思考。
《棋》裴说 拼音读音参考
qí
棋
shí jiǔ tiáo píng lù, yán píng yòu xiǎn xī. rén xīn wú suàn chù, guó shǒu yǒu shū shí.
十九条平路，言平又嶮巇.人心无算处，国手有输时。
shì jiǒng liú xīng yuǎn, shēng gàn xià báo chí.
势迥流星远，声干下雹迟。
lín xuān cái yī jú, hán rì yòu xī chuí.
临轩才一局，寒日又西垂。
“十九条平路”平仄韵脚
拼音：shí jiǔ tiáo píng lù平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:43:48
哎，这首诗读起来像在下一盘暗藏玄机的棋，表面说着“平路”，转头又甩出“险巇”这种反差，瞬间勾人好奇。开头四句简直像在打哑谜——十九条平路明明平坦，怎么突然变险了？这“人心无算处，国手有输时”更让人挠头：连顶级棋手都会翻车，这哪是在写棋局啊，分明在说人生嘛！
中间两句“势迥流星远，声干下雹迟”让我盯着天花板发愣。流星快得抓不住，冰雹砸下来却像慢动作，这种速度对冲太有画面感了。就像生活中那些猝不及防的变故和漫长难熬的等待，作者怕不是在用自然现象给人生做注脚？尤其“干”字用得妙，雹子落地时那种戛然而止的脆响，仿佛能听见棋子砸在棋盘上的“啪嗒”声。
结尾的收束太狠了！“临轩才一局，寒日又西垂”简直像被泼了盆冷水。刚坐下觉得能大战三百回合，结果太阳还没看够就落山了。这种时间流逝的无力感，配上开头棋盘上的胜负无常，突然就懂了：管你是平路还是险途，在命运面前谁不是那个“刚开局就发现天黑”的菜鸟？
最绝的是整首诗像被折叠的棋盘，表面写棋，内里全是人生哲学。那些“国手会输”的感叹，那些“流星追不上”的遗憾，简直像现代人刷着手机焦虑的古代版。谁说古人不懂凡尔赛？这明明是在用最淡定的语气，说着最扎心的真相——我们都在跟时间对弈，而庄家永远稳赢。