“深沉慰眼开”的意思及全诗出处和翻译赏析
《题鹤鸣泉》
直峰抛影入，片月泻光来。
潋滟侵颜冷，深沉慰眼开。
何因值舟顶，满汲石瓶回。
曹松的简介
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。...[曹松的诗词]《题鹤鸣泉》曹松 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：
在仙鹤曾经鸣叫的地方，
泉水略带一些青苔。
峰峦直立，倒映在水中，
皎洁的月光洒落其中。
泉水明亮且清冷，
深沉的感觉让眼睛舒畅。
这一切都源于船顶上的宝石，
倒入满满的石瓶中回旋。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅静谧而美丽的景象，通过描述仙鹤鸣叫的地方，湖泉的清冷，峰峦直立和月光的倒影，展现了这个景点的宁静祥和之美。诗人通过细腻的描写，使读者仿佛置身于这个场景中，感受到了大自然的美妙和宁静的力量。整首诗使用了简洁而深刻的语言，给人一种瞬间的美感，与大自然相融合。
诗词中的水、山、月、光等元素是中国古代诗词中常见的意象，它们往往被用来表达出内心的情感和境界。这首诗以自然景观为载体，通过描写景物的形象和特点，传递了作者对大自然的触动和赞美之情。整首诗平淡中充满了诗人对自然美的深情，展现出对自然世界的敬畏和对生命的追求。
总之，这首诗词《题鹤鸣泉》以简洁而优美的语言描绘了自然的美好景象，表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情，给人以宁静悠远的感受，使人们对美的追求和对人生的思考产生共鸣。
《题鹤鸣泉》曹松 拼音读音参考
tí hè míng quán
题鹤鸣泉
xiān hè céng míng chù, quán jiān bàn jǐng tái.
仙鹤曾鸣处，泉兼半井苔。
zhí fēng pāo yǐng rù, piàn yuè xiè guāng lái.
直峰抛影入，片月泻光来。
liàn yàn qīn yán lěng, shēn chén wèi yǎn kāi.
潋滟侵颜冷，深沉慰眼开。
hé yīn zhí zhōu dǐng, mǎn jí shí píng huí.
何因值舟顶，满汲石瓶回。
“深沉慰眼开”平仄韵脚
拼音：shēn chén wèi yǎn kāi平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 07:29:57
这首诗啊，一读就让人感觉置身于一个幽静的山谷之中。仙鹤曾鸣处，泉兼半井苔，这两句一下子就把我拉进了一个古老而神秘的地方。想象一下，仙鹤曾经在这里鸣叫，泉水边还长满了青苔，那种宁静和古朴的感觉扑面而来。
直峰抛影入，片月泻光来，这两句真是妙啊！山峰的影子直接投射进来，月光像水一样洒下来，这种光影交错的美感，让人不禁屏住呼吸。潋滟侵颜冷，深沉慰眼开，水波粼粼，感觉脸上都有一丝凉意，但那种深邃的感觉又让人心里特别舒服。
何因值舟顶，满汲石瓶回，最后这两句有点让人摸不着头脑。为什么会在船顶上呢？还要用石瓶装满水带回去？这让我不禁思考，诗人是不是在表达一种超脱世俗、回归自然的心境？或者是在描述一种与自然融为一体的体验？
总的来说，这首诗给人一种宁静、深邃的感觉，仿佛能让人暂时忘却尘世的喧嚣，沉浸在大自然的美景中。诗人通过细腻的描写，成功地传达了一种与自然和谐共处的意境。我个人觉得，这首诗不仅美在字句，更美在意境，读起来让人心里特别平静，仿佛能听到泉水的声音，看到月光的洒落，感受到山风的轻拂。