“身轻好羽仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
《送人庭鹤》
白云□是伴，沧海得因谁。
唳起遗残食，盘馀在迥枝。
条风频雨去，只恐更相随。
曹松的简介
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。...[曹松的诗词]《送人庭鹤》曹松 翻译、赏析和诗意
诗词：《送人庭鹤》
朝代：唐代
作者：曹松
度岁休笼闭，
身轻好羽仪。
白云独是伴，
沧海得因谁。
唳起遗残食，
盘馀在迥枝。
条风频雨去，
只恐更相随。
中文译文：
送走庭院中的鹤
岁末辞别笼中幽闭，
它身轻盈，羽毛美好。
白云独自作为伴，
沧海它获得名声归谁？
它清脆的鸣叫起来，
留下残羹剩饭在高枝。
轻风频频吹雨去，
唯恐鹤亦随之离去。
诗意和赏析：
这首诗描绘了送别庭院中的鹤的场景。诗人通过形容鹤的轻盈和美丽的羽毛，表达了对鹤的喜爱和赞美。鹤作为一种雄健而高雅的鸟类，被视为吉祥的象征，有着独特的美感。
诗中的“白云独是伴，沧海得因谁”，表达了鹤自由自在的飞翔和无拘无束的心态，暗示着诗人对鹤的羡慕和向往。鹤可以自由地在天空中飞翔，而人类则受制于各种束缚和约束。
诗的后两句“唳起遗残食，盘馀在迥枝。条风频雨去，只恐更相随”，表现了鹤的离去和诗人的不舍。鹤鸣起来是告别的信号，留下了饭食的馀香在高枝上，风雨之中，诗人唯恐鹤也随之离去，表达了诗人对鹤的深情厚意和离别后的思念之情。
总的来说，这首诗以简洁而优美的语言描绘了送别庭院中的鹤的情景，表达了诗人对自由和纯洁的向往，以及对离别和思念的真挚感受。
《送人庭鹤》曹松 拼音读音参考
sòng rén tíng hè
送人庭鹤
dù suì xiū lóng bì, shēn qīng hǎo yǔ yí.
度岁休笼闭，身轻好羽仪。
bái yún shì bàn, cāng hǎi dé yīn shuí.
白云□是伴，沧海得因谁。
lì qǐ yí cán shí, pán yú zài jiǒng zhī.
唳起遗残食，盘馀在迥枝。
tiáo fēng pín yǔ qù, zhǐ kǒng gèng xiāng suí.
条风频雨去，只恐更相随。
“身轻好羽仪”平仄韵脚
拼音：shēn qīng hǎo yǔ yí平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 06:45:37
这首诗词读起来，嗯，有点意思。开头那句“度岁休笼闭，身轻好羽仪”，直接给人一种自由自在的感觉。像是说，过了年关，终于可以摆脱束缚，展翅高飞了。这里的“羽仪”用得挺妙，让人联想到鸟儿轻盈的姿态，仿佛诗人也在向往那种无拘无束的生活。
接下来，“白云□是伴，沧海得因谁”，这里有个字看不清，但大致能猜到诗人是想表达自己与白云为伴，漂泊在广阔天地间。沧海嘛，可能是象征着人生的无常和未知，诗人似乎在问，这一切的际遇，究竟是谁在安排？这种对命运的思索，挺有哲理的。
“唳起遗残食，盘馀在迥枝”，这句画面感很强。鸟儿飞起，留下残食，盘旋在高高的树枝上。诗人可能是在借鸟儿的动作，表达自己内心的某种孤独或无奈。毕竟，飞得再高，也难免有落寞的时候。
最后两句，“条风频雨去，只恐更相随”，风风雨雨来了又去，诗人却担心它们会一直跟着自己。这种对未来的担忧，挺真实的。谁不想过个安稳日子呢？但生活总是充满了不确定性，风雨难免。
总的来说，这首诗词通过鸟儿的形象，表达了诗人对自由、命运和未来的复杂情感。既有对无拘无束生活的向往，也有对未知命运的忧虑。读起来，让人不禁陷入沉思，嗯，生活确实就是这样，充满变数，但我们也得学会在其中找到自己的节奏。