“古树春风入”的意思及全诗出处和翻译赏析
崔道融的简介
崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。...[崔道融的诗词]
《古树》崔道融 翻译、赏析和诗意
古树春风入，阳和力太迟。
莫言生意尽，更引万年枝。
中文译文：
古老的树木迎入春风，阳光温暖的力量太过缓慢。
别再说生机已尽，它仍延伸出万年的枝条。
诗意：
这首诗以古树为主题，通过春风和阳光的描绘展现出树木的生机和强大生命力。尽管岁月已经漫长，树木依然在阳光的照耀下生机勃勃。作者寄托了对生命力不灭的信念，表达了人们对自然界的敬畏之情。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了古树在春风中复苏的场景。诗人通过短短四句，用“古树”和“阳和”等意象来描绘生命和希望的坚韧。诗中的“莫言生意尽，更引万年枝”表达了作者对生命力不息和生生不已的敬佩和赞叹之情。整体上，这首诗给人以一种静谧而强烈的感觉，使人感受到大自然的力量和生命的活力。同时，通过古树的形象，也让人们反思生命的意义和对自然界的尊重。
《古树》崔道融 拼音读音参考
gǔ shù
古树
gǔ shù chūn fēng rù, yáng hé lì tài chí.
古树春风入，阳和力太迟。
mò yán shēng yì jǐn, gèng yǐn wàn nián zhī.
莫言生意尽，更引万年枝。
“古树春风入”平仄韵脚
拼音：gǔ shù chūn fēng rù平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:16:41
这首诗词啊，读起来有一种岁月静好的感觉。古树、春风、阳和，这些意象组合在一起，仿佛让人置身于一个宁静而充满生机的场景中。古树在春风的吹拂下，似乎焕发了新的生机，但阳和的力量却来得有些迟。这种对比，让人不禁思考，生命的活力是否真的会随着时间流逝而减弱？
“莫言生意尽，更引万年枝。”这句话真是点睛之笔。作者在告诉我们，不要轻易说生命的力量已经耗尽，因为还有那万年枝在等待被引领。这万年枝，象征着生命的延续和希望。即使面对困境，我们也不能放弃，因为总有一线生机在等待着我们。
读到这里，我不禁想到，生活中我们常常会遇到各种挫折和困难，有时候甚至会感到绝望。但正如诗中所说，不要轻易放弃，因为生命的力量是无穷的。只要我们不放弃，总会有新的希望和机会出现。
这首诗词，虽然简短，但蕴含的哲理却非常深刻。它提醒我们，无论面对怎样的困境，都要保持乐观和坚韧。生命的活力，永远不会真正耗尽。每一棵古树，都可能在春风中重新焕发生机。每一个我们，也都可能在困境中找到新的希望。
我个人觉得，这首诗词不仅仅是在描写自然，更是在描写人生。它用古树和春风，来比喻我们每个人的生命历程。阳和的力量虽然来得迟，但只要我们不放弃，总会有新的生机出现。这种乐观和坚韧的精神，正是我们在生活中所需要的。