“日月无情也有情”的意思及全诗出处和翻译赏析
《日月无情》
虽催前代英雄死，还促后来贤圣生。
三尺灵乌金借耀，一轮飞镜水饶清。
凭谁筑断东溟路，龙影蝉光免运行。
徐夤的简介
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。...[徐夤的诗词]
《日月无情》徐夤 翻译、赏析和诗意
诗词《日月无情》的中文译文为：太阳和月亮虽然没有感情，但它们每天都按时升起和落下，给人们带来光明和黑暗。虽然它们无情地催促前代的英雄们死去，但也促使后来的贤圣们产生。三尺高的乌鸦用它昂贵的羽毛给太阳借光，一轮明亮的镜子将月亮的光线反射进水中。没人能够筑起一道可以阻止日月行进的路，在龙的阴影和蝉的身影中，日月运行自如。
这首诗意蕴含着对日月的描述和反思。日月作为天空中的两个灵体，它们按照固定的规律运行，无情地向我们展示着时间的流转和生命的短暂。尽管它们没有感情，但它们却是世界的轴心，给人们带来了生活的必需品——光明。同时，诗中也反思了生命的无常和岁月的无情。英雄们在宏伟事业中努力奋斗，但最终都离开了人世，而后来的贤圣们则受英雄的启迪，继续为世界带来希望与光明。
诗中还通过乌鸦和明镜的描写，表现了对自然界的观察和感悟。乌鸦高飞借用太阳的光亮，展示了自然中的互惠现象，而明亮的镜子将月亮的光线映入水中，使水中充满清澈的光芒。这些描写使诗意更加丰富，透露出作者对自然界中各种事物的敬畏与赞美。
最后，诗中的龙影和蝉光象征着权力与寿命。无论是龙的阴影还是蝉的身影，都是迅速的、瞬间的，象征着权力的瞬息万变和生命的短暂。诗人通过这个意象告诉人们，尽管日月无情地运行，但生命同样也是暂时的，我们应该珍惜时间，努力实现自身的价值。
综上所述，诗词《日月无情》以日月为象征，表达了生命的短暂和时间的无情，同时也透露出对自然界的景物和生命的赞美与感悟。这首诗在写景的同时，也对人们的思想进行了启示和引导，使读者产生共鸣和思考。
《日月无情》徐夤 拼音读音参考
rì yuè wú qíng
日月无情
rì yuè wú qíng yě yǒu qíng, cháo shēng xī méi zhào jūn píng.
日月无情也有情，朝升夕没照均平。
suī cuī qián dài yīng xióng sǐ,
虽催前代英雄死，
hái cù hòu lái xián shèng shēng.
还促后来贤圣生。
sān chǐ líng wū jīn jiè yào, yī lún fēi jìng shuǐ ráo qīng.
三尺灵乌金借耀，一轮飞镜水饶清。
píng shuí zhù duàn dōng míng lù, lóng yǐng chán guāng miǎn yùn xíng.
凭谁筑断东溟路，龙影蝉光免运行。
“日月无情也有情”平仄韵脚
拼音：rì yuè wú qíng yě yǒu qíng平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 21:10:55
这首诗啊，真是让人眼前一亮！一开篇就抛出个“日月无情也有情”，这矛盾的说法，瞬间就勾起了我的好奇心。日月嘛，看似无情，每天照常升起落下，但诗人却觉得它们也有情，为什么呢？
“朝升夕没照均平”，这句解释了前面的疑问。日月的光辉，不分贵贱，公平地照耀着每一个人。这种均平，不就是一种有情吗？诗人用简单的语言，道出了深刻的道理，真是妙啊！
接下来，“虽催前代英雄死，还促后来贤圣生”，这句有点沉重，但也充满了希望。日月催老了英雄，却也孕育了新的贤圣。这让我想到，历史的长河，虽然无情地冲刷着一切，但总有新的力量在崛起。
“三尺灵乌金借耀，一轮飞镜水饶清”，这两句画面感十足。灵乌借日耀，飞镜映水清，诗人用比喻的手法，把日月的美描绘得淋漓尽致。读到这里，我仿佛看到了那璀璨的阳光，那皎洁的月光，真是美不胜收。
最后，“凭谁筑断东溟路，龙影蝉光免运行”，这句有点神秘，像是在问：谁能阻挡日月的前进？龙影蝉光，又是怎样的景象？诗人留下了一个开放性的结尾，让人回味无穷。
总的来说，这首诗语言简练，意境深远，既有对日月的赞美，也有对历史的思考。读完之后，我仿佛感受到了日月的温暖，也看到了历史的波澜壮阔。这首诗，值得细细品味。