“雪花销尽藓花干”的意思及全诗出处和翻译赏析
《松》
幽枝好折为谈柄，入手方知有岁寒。
《松》翁承赞 翻译、赏析和诗意
中文译文：
倚着涧边，俯瞰溪水，我自愧不如那蟠龙，雪花已融化尽，藓花也干枯了。我折下那幽静的松枝，用作谈论的对象，直到亲手触摸，才真正感受到岁寒的严寒。
诗意：
这首诗以松树为主题，通过描绘松树的形象和表达诗人对松树的思考，表达出作者对岁月流转的领悟。松树作为一种困境中的象征，诗人通过借用松树的形象，表达了自己在岁月中的感受和对命运的思考。
赏析：
《松》这首诗通过描绘松树的形象，传达了诗人对人生境遇和命运的思考。诗人以蟠龙形容松树的姿态，将自己与松树作对比，表达了自己的自嘲和自愧。诗中描述了冬天的景象，雪花已经融化尽，藓花也枯萎了。而在这寒冷的环境中，诗人折下一枝松树当作谈柄，用来表达自己的思考和感受。最后两句“入手方知有岁寒”，表达了诗人通过亲身体验才能真正感受到岁月的严寒。整首诗以松树为象征，传递了坚韧不拔的精神和对于命运的思考。诗人通过松树的形象，表达了对于岁月流转和生命意义的思考，以及面对困境时的坚持和勇气。
《松》翁承赞 拼音读音参考
sōng
松
yǐ jiàn lín xī zì qū pán, xuě huā xiāo jǐn xiǎn huā gàn.
倚涧临溪自屈蟠，雪花销尽藓花干。
yōu zhī hǎo zhé wèi tán bǐng, rù shǒu fāng zhī yǒu suì hán.
幽枝好折为谈柄，入手方知有岁寒。
“雪花销尽藓花干”平仄韵脚
拼音：xuě huā xiāo jǐn xiǎn huā gàn平仄：仄平平仄仄平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:33:38
哎，这首诗读起来有种冷冽又深沉的感觉，像摸到一块被岁月打磨过的老木头。开头两句“倚涧临溪自屈蟠，雪花销尽藓花干”一下子把人拽进山涧溪边的场景里。那颗老树弯弯曲曲地盘踞在那儿，雪花融了，苔藓也干巴巴的，像是冬天刚过，可空气里还残留着寒意。这时候我突然想，这树是不是在默默忍耐着什么？它的姿态“自屈蟠”里藏着一种倔强，仿佛在说：环境再难，我也得活出自己的形状。
后两句的转折很有意思。“幽枝好折为谈柄”，乍一听像是文人雅士随手折枝当谈资，可下一句“入手方知有岁寒”直接打脸——你以为折下的只是根树枝，结果一摸才发现它浸透了寒冬的冷。这种反差感简直绝了！就像生活中那些看似轻松的话题，真要深入聊下去，才发现背后全是岁月的重量。诗人在这儿玩了个“触觉隐喻”，用树枝的冰冷刺骨，点破表面风雅下的艰辛。
其实啊，这诗最戳我的地方是它藏着的那股子“反矫情”。现代人总爱把“岁月静好”挂嘴边，可真正的坚韧哪是摆拍出来的？就像诗里的老树，伤痕都长成了年轮，冷硬才是它真实的温度。读到最后，突然觉得手里攥着的不是诗句，倒像攥了把冰碴子，扎得人清醒——所有云淡风轻，背后哪个没经历过风雪摧折呢？