x 关闭导航
x 关闭导航

“王母阶前种几株”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自唐代韦庄的《白樱桃(一作于邺诗)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wáng mǔ jiē qián zhǒng jǐ zhū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

《白樱桃(一作于邺诗)》

唐代   韦庄
王母阶前种几株,水精帘外看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。
分类标签: 韦庄 寒食节 思乡

韦庄的简介

韦庄的诗词 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...[韦庄的诗词]

《白樱桃(一作于邺诗)》韦庄 翻译、赏析和诗意

《白樱桃(一作于邺诗)》是唐代诗人韦庄的作品。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
王母阶前种几株,
水精帘外看如无。
只应汉武金盘上,
泻得珊珊白露珠。

诗意:
这首诗以描绘樱桃树的景象为主题。诗人描述了王母阶前种植的几株樱桃树,它们看上去就像是无色的。只有在汉武帝的金盘上,这些樱桃才变得明亮如珠般白净。

赏析:
诗中的“王母阶前”指的是神话传说中的王母娘娘所在的地方,将樱桃树种植在这里突显了它的珍贵和尊贵。诗人以水精帘的虚幻景象描述了樱桃树的清淡和纯洁,用“看如无”表达了其色彩无比纯净。然后,诗人提到汉武帝的金盘,暗指樱桃树就像是在王宫中被汉武帝赏赐,在金盘上表现出迷人的白色,形成了一种鲜明的对比。整首诗简洁明了,用字质朴,寥寥数语展现出了樱桃的美丽和神秘感,给人以遥远而令人向往的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《白樱桃(一作于邺诗)》韦庄 拼音读音参考

bái yīng táo yī zuò yú yè shī
白樱桃(一作于邺诗)

wáng mǔ jiē qián zhǒng jǐ zhū, shuǐ jīng lián wài kàn rú wú.
王母阶前种几株,水精帘外看如无。
zhǐ yīng hàn wǔ jīn pán shàng, xiè dé shān shān bái lù zhū.
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。

“王母阶前种几株”平仄韵脚

拼音:wáng mǔ jiē qián zhǒng jǐ zhū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

诗友评论

更新时间:2026-09-28 03:22:08

这首诗,一上来就给人一种神秘感。王母阶前种了几株什么?水精帘外看如无,这画面简直像仙境一样,让人忍不住想一探究竟。说实话,第一眼看到这诗,我就被吸引了,心里琢磨着,这到底是写啥呢?

读到“只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠”,我才恍然大悟。原来这是在写一种晶莹剔透、美得不像话的东西。汉武金盘,那可是古代皇家的奢侈品啊,用来盛放白露珠,这白露珠得多珍贵?

我觉得,这首诗可能是在赞美某种极其纯净、美丽的事物,也许是珍珠,也许是其他珍宝。诗人用王母、水精帘、汉武金盘这些意象,营造出一种超凡脱俗的氛围,让人感受到那种无与伦比的美。

说实话,读这首诗,我脑海里浮现的是一幅幅精致的画面,仿佛能看到那晶莹剔透的珠子在金盘上滚动,闪着微光。这种美,不是那种张扬的、刺眼的美,而是一种内敛的、含蓄的美,让人看了心里特别舒服。

我觉得,这首诗的魅力在于它用简洁的语言,勾勒出一幅幅令人遐想的画面。诗人没有直接说这是什么,而是通过一系列的比喻和暗示,让读者自己去想象、去感受。这种写法,真的很高级。

读完这首诗,我心里有种说不出的感觉,像是被什么东西轻轻触动了。也许这就是诗歌的魅力吧,用最少的字,表达最深的情感,让人回味无穷。

相关诗句