“笑换金龟解珥貂”的意思及全诗出处和翻译赏析
《三堂早春》
池边冰刃暖初落，山上雪棱寒未销。
溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥。
主人年少多情味，笑换金龟解珥貂。
《三堂早春》韦庄 翻译、赏析和诗意
《三堂早春》是一首唐代韦庄的诗作。下面是这首诗的中文译文以及对诗意和赏析的分析：
独倚危楼四望遥，
孤独地依靠在危楼上远眺四方，
杏花春陌马声骄。
春天的大街上杏花盛开，马蹄声显得高傲。
池边冰刃暖初落，
池塘边的冰片已经开始融化，
山上雪棱寒未销。
山上的雪极冷，还没有融化。
溪送绿波穿郡宅，
小溪送来绿色波浪穿过郡宅，
日移红影度村桥。
太阳的位置变动，红色的光影照过村桥。
主人年少多情味，
主人是年轻多情的人，
笑换金龟解珥貂。
他微笑着用金龟作为替代珠玉的贵重礼物。
这首诗以春天为背景，描绘了早春时的景色和人物情感。通过对风景的描写，表达了作者对春天的热爱和对美好事物的向往。同时，诗中也表现了主人年少多情的一面，他用微笑和金龟作为礼物，来换取珠玉。
整首诗表达出了一种轻松自在的心境和春天带来的温暖与希望。通过描绘春天的景色和人物情感，让读者感受到了春天的美好和生机。整体而言，这首诗充满了唐代辞章的特点，以简洁明了的词句展示了作者对春天的热爱以及对美好事物的向往。
《三堂早春》韦庄 拼音读音参考
sān táng zǎo chūn
三堂早春
dú yǐ wēi lóu sì wàng yáo, xìng huā chūn mò mǎ shēng jiāo.
独倚危楼四望遥，杏花春陌马声骄。
chí biān bīng rèn nuǎn chū luò,
池边冰刃暖初落，
shān shàng xuě léng hán wèi xiāo.
山上雪棱寒未销。
xī sòng lǜ bō chuān jùn zhái, rì yí hóng yǐng dù cūn qiáo.
溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥。
zhǔ rén nián shào duō qíng wèi, xiào huàn jīn guī jiě ěr diāo.
主人年少多情味，笑换金龟解珥貂。
“笑换金龟解珥貂”平仄韵脚
拼音：xiào huàn jīn guī jiě ěr diāo平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 03:51:20
读到这首诗，第一感觉就是画面感特别强。作者独倚高楼，放眼望去，一片春意盎然。杏花开在田间小路上，马儿嘶鸣，显得格外神气。池塘边的冰刃开始融化，山上的积雪却还顽固地不肯退去。溪水带着绿波穿过宅院，阳光把树影投射在村桥上，光影交错，美得让人心醉。
最吸引我的是最后两句。主人年轻，充满了生活的情趣。他笑着用金龟换下珥貂，这种洒脱和随性，真是让人羡慕。整首诗既有自然景色的细腻描绘，又有人物情感的生动刻画，读起来特别有味道。
我觉得，这首诗不仅仅是在写景，更是在表达一种生活态度。作者通过对自然和人物的描写，传递出一种悠然自得、享受当下的心境。这种心境，在如今快节奏的生活中，显得尤为珍贵。
总的来说，这首诗给我的感觉是清新、自然，又带着一丝淡淡的诗意。它让我想起那些被我们忽略的美好瞬间，提醒我们要学会放慢脚步，去感受生活中的每一个细节。这种感受，真的很特别。