“槛前春树碧团团”的意思及全诗出处和翻译赏析
《登汉高庙闲眺》
天畔晚峰青簇簇，槛前春树碧团团。
参差郭外楼台小，断续风中鼓角残。
一带远光何处水，钓舟闲系夕阳滩。
《登汉高庙闲眺》韦庄 翻译、赏析和诗意
登上汉高庙，心情闲适地俯瞰四周。在高原之上，仿佛置身仙境，云雾弥漫，古代帝王的圣地隐藏其中。天边的山峰在夕阳的映衬下，呈现出青青翠绿的景象，庙前的春树也泛起一片碧绿。郭外的楼台错落有致，微风中传来破碎的鼓声和角声，好像是时间流转中的残韵。远处的一条光线指向何处的水域？有人垂钓舟上，悠然地系着船，享受夕阳下的宁静。这样的景色，让人心旷神怡。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《登汉高庙闲眺》韦庄 拼音读音参考
dēng hàn gāo miào xián tiào
登汉高庙闲眺
dú xún xiān jìng shàng gāo yuán, yún yǔ shēn cáng gǔ dì tán.
独寻仙境上高原，云雨深藏古帝坛。
tiān pàn wǎn fēng qīng cù cù,
天畔晚峰青簇簇，
kǎn qián chūn shù bì tuán tuán.
槛前春树碧团团。
cēn cī guō wài lóu tái xiǎo, duàn xù fēng zhōng gǔ jiǎo cán.
参差郭外楼台小，断续风中鼓角残。
yí dài yuǎn guāng hé chǔ shuǐ, diào zhōu xián xì xī yáng tān.
一带远光何处水，钓舟闲系夕阳滩。
“槛前春树碧团团”平仄韵脚
拼音：kǎn qián chūn shù bì tuán tuán平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 05:15:21
哇，这首诗读起来真是让人有种身临其境的感觉。独寻仙境上高原，一开篇就给人一种孤独而又神秘的氛围。仿佛诗人独自一人，踏上了寻找仙境的旅程，高原的辽阔与未知让人心生向往。
云雨深藏古帝坛，这句更是让人浮想联翩。古帝坛，听起来就充满了历史的厚重感，云雨深藏，仿佛在暗示着这里有着不为人知的秘密。天畔晚峰青簇簇，槛前春树碧团团，这两句的描写真是美极了。晚峰青簇簇，春树碧团团，色彩鲜明，画面感十足，仿佛一幅山水画就在眼前展开。
参差郭外楼台小，断续风中鼓角残，这两句则带出了一丝苍凉。郭外的楼台显得那么小，风中的鼓角声断断续续，仿佛在诉说着历史的沧桑。一带远光何处水，钓舟闲系夕阳滩，最后这两句更是让人感到一种宁静与安详。远光何处水，钓舟闲系夕阳滩，仿佛时间在这里静止，一切都那么平和。
我个人觉得，这首诗不仅仅是在描写景色，更是在表达一种心境。诗人通过景物的描写，传达出一种孤独、神秘、苍凉与宁静交织的情感。读这首诗，仿佛能感受到诗人内心的波澜与平静，真是让人回味无穷。