“忆泪因成恨泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
《六言三首》
朝云暮雨会合，罗袜绣被逢迎。
华山梧桐相覆，蛮江豆蔻连生。
幽欢不尽告别，秋河怅望平明。
一灯前雨落夜，三月尽草青时。
半寒半暖正好，花开花谢相思。
惆怅空教梦见，懊恼多成酒悲。
红袖不干谁会，揉损联娟澹眉。
此间青草更远，不唯空绕汀洲。
那里朝日才出，还应先照西楼。
忆泪因成恨泪，梦游常续心游。
桃源洞口来否，绛节霓旌久留。
韩偓的简介
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。...[韩偓的诗词]
《六言三首》韩偓 翻译、赏析和诗意
春楼处女全城，金陵狎客多情。朝云暮雨会合，
罗袜绣受欢迎。
华山梧桐相互覆盖，蛮江连生“豆蔻”。
幽欢不完全告别，秋河怅望黎明。
一灯前雨落夜，三月全草青时。
半冷半暖正好，
花开花谢相思。
惆怅空教梦见，懊恼多成酒疯。
红袖不干谁会，揉损联娟姬澹眉。
这里青草更遥远，不只是空绕沙洲。
那里朝日才出来，
还应先照西楼。
回忆泪就成恨泪，梦游常续心游。
桃源洞口来了吗，绛节度使霓旌久留。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《六言三首》韩偓 拼音读音参考
liù yán sān shǒu
六言三首
chūn lóu chǔ zǐ qīng chéng, jīn líng xiá kè duō qíng.
春楼处子倾城，金陵狎客多情。
zhāo yún mù yǔ huì hé,
朝云暮雨会合，
luó wà xiù bèi féng yíng.
罗袜绣被逢迎。
huà shān wú tóng xiāng fù, mán jiāng dòu kòu lián shēng.
华山梧桐相覆，蛮江豆蔻连生。
yōu huān bù jìn gào bié, qiū hé chàng wàng píng míng.
幽欢不尽告别，秋河怅望平明。
yī dēng qián yǔ luò yè, sān yuè jǐn cǎo qīng shí.
一灯前雨落夜，三月尽草青时。
bàn hán bàn nuǎn zhèng hǎo,
半寒半暖正好，
huā kāi huā xiè xiāng sī.
花开花谢相思。
chóu chàng kōng jiào mèng jiàn, ào nǎo duō chéng jiǔ bēi.
惆怅空教梦见，懊恼多成酒悲。
hóng xiù bù gàn shuí huì, róu sǔn lián juān dàn méi.
红袖不干谁会，揉损联娟澹眉。
cǐ jiān qīng cǎo gèng yuǎn, bù wéi kōng rào tīng zhōu.
此间青草更远，不唯空绕汀洲。
nà lǐ cháo rì cái chū,
那里朝日才出，
hái yīng xiān zhào xī lóu.
还应先照西楼。
yì lèi yīn chéng hèn lèi, mèng yóu cháng xù xīn yóu.
忆泪因成恨泪，梦游常续心游。
táo yuán dòng kǒu lái fǒu, jiàng jié ní jīng jiǔ liú.
桃源洞口来否，绛节霓旌久留。
“忆泪因成恨泪”平仄韵脚
拼音：yì lèi yīn chéng hèn lèi平仄：仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:24:52
这首诗，哎呀，真是让人读得心里七上八下的。一开始就是“春楼处子倾城”，这画面感一下子就出来了，金陵的狎客多情，朝云暮雨的会合，罗袜绣被的逢迎，感觉就像在看一部古装剧，情节紧凑，情感丰富。
“华山梧桐相覆，蛮江豆蔻连生”，这景色描写得真是美，梧桐树覆盖着华山，豆蔻在蛮江边连片生长，仿佛能闻到那清新的空气。接着是“幽欢不尽告别，秋河怅望平明”，这转折真是让人心疼，欢聚之后的离别，秋河边的怅望，感觉心里空落落的。
“一灯前雨落夜，三月尽草青时”，这夜晚的雨，三月的青草，半寒半暖的天气，花开花谢的相思，真是让人感慨万千。惆怅空教梦见，懊恼多成酒悲，红袖不干谁会，揉损联娟澹眉，这情感表达得真是细腻，红袖不干，谁会理解？揉损的联娟澹眉，真是让人心疼。
“此间青草更远，不唯空绕汀洲”，这青草更远，不唯空绕汀洲，感觉就像是在说，距离远了，心也跟着远了。那里朝日才出，还应先照西楼，这朝日先照西楼，真是让人感觉温暖。忆泪因成恨泪，梦游常续心游，这情感的转变，真是让人心酸。
最后，“桃源洞口来否，绛节霓旌久留”，这桃源洞口，绛节霓旌，真是让人向往。这首诗，情感丰富，画面感强，读起来真是让人心里五味杂陈。
这首诗，怎么说呢，真是让人读得心里五味杂陈。情感丰富，画面感强，读起来就像在看一部古装剧，情节紧凑，情感丰富。每一句都像是在诉说着一个故事，让人不禁陷入其中，感同身受。这诗，真是让人读得心里七上八下的，情感丰富，画面感强，读起来真是让人心里五味杂陈。